مریەمێ چەندە جوانی

شێوەزار: سۆرانی 1590
نە عەیبە نە ئیرادە ڕووبەندت بۆ من لادە
ڕووم دێنم زولفت لادە
کراسەکەت شرکەتییە کەوشەکەت کالووزادە
بۆ ڕووبەند باشم لێوئاڵ گیان بە ڕووی خاڵانم دادە
پێم گوت ئاوێزانت بم تۆ مەرد بە لا لە گولەی لادە
گوڵ مریەم چەندە جوانی چەندە بەناز و عینوانی
دەڵێی ماشینی جیبی گەر دێیەوە لە ڕێی کانی
پێم گوت ئاوێزانت بم لە شەوڕاوێ دەزانی

دە بڕۆ لە من حەرام بی وەکوو شەڕاب لە شێخان
هیچ قەولی ڕاستت نییە غەیری درۆ و تەفرەدان
ئەگەر قەولم دەدەیەی بەڕاستی وەرە کەوان
دەنا بەو نەعلەتە بی کە خودا کردی لە شەیتان
ڕەحمی خودات لە دڵدا نییە و کافری بێ دین و ئیمان
دە وەرە دە وەرە با جووت بین تۆ ژنی گولەی مێردان
مریەمێ یا گوڵ مریەم چەندە جوانی چەندە بەناز و عینوانی
دەڵێی ماشینی جیبی دێیەوە لە ڕێی کانی
ئاگاداری یارم بێ کاکە ئەحمەد لە سولەیمانی
جەددی گەورە تۆ هاوار دەڕوانێتە بورهانی
پێم گوت ئاوێزانت بم لە شەوڕاوێ دەزانی

کەی دانیشین دووبەدوو کەڵەگەت و خاڵ لە ڕوو
بۆ تۆم ئاور لێ بەر بوو
مەمکەکەت خڕ کرد وەک هوڵوو سینگت بەرفی ئاڵماڵوو
بەژنت نەمامی سنجوو لە باغی قیبلەی هەڵچوو
برژانگ ئەڵماسی دوو سەر یەک یەک لە جگەرم هەڵچوو
ئەی مریەمی تەنیا سەوار سەوزی بە وێنەی خەیار
مزری بە میسلی هەنار تۆی دەرمانی هەموو بیمار
دە وەرە ئاوێزانت بم لە جیاتی جارێ سەد جار
لە یاری من زۆر جوانە دەسماڵی پووڵەکەدار
دەتبەم و دەتڕفێنم با لەسەرت بم قەرزدار
مەسەلەی پێشینانە ئەرێ ئەوساڵ خۆزگەم بە پار

نەرم و نۆڵ و گرد و مرد دەستم لەبۆ مەمکی برد
تووشی بووم لە ڕێی حەمام داوای دوو ماچم کرد
ڕەبی ماڵم وێران بێ من کفری وام بۆچی کرد
ئەو باسکەم بۆ درێژ کە باسکتم بۆ بکە ببمە پرد
مریەم چەندە جوانی چەندە بەناز و عینوانی
دەڵێی ماشێنی جیبی دێیەوە لە ڕێی کانی
ئاگاداری یارم بێ کاک ئەحمەد لە سولەیمانی
ئاوری لە من بەرداوە ژنی گولەی مێردانی
چاوی وەستاکەی کوێر بێ سۆلان دەگوشێ پانیانی
باسکتم بۆ بکە بە سەرین ئەوشۆ تاکو بەیانی
ئاورت لە من بەرداوە خۆشەویستی میوانی
دە وەرە دە وەرە ماچت کەم سەرتۆپی کوردستانی
Ne ’eybe ne îrade rûbendit bo min lade
Rûm dênim zulifit lade
Kiraseket şirketîye kewşeket kalûzade
Bo rûbend başim lêw’al gyan be rûy xalanim dade
Pêm gut awêzanit bim to merd be la le guley lade
Gul miryem çende cwanî çende benaz û ’înwanî
Delêy maşînî cîbî ger dêyewe le rêy kanî
Pêm gut awêzanit bim le şewrawê dezanî

De biro le min heram bî wekû şerab le şêxan
Hîç qewlî rastit nîye xeyrî diro û tefredan
Eger qewlim dedeyey berastî were kewan
Dena bew ne’lete bî ke xuda kirdî le şeytan
Rehmî xudat le dilda nîye û kafrî bê dîn û îman
De were de were ba cût bîn to jinî guley mêrdan
Miryemê ya gul miryem çende cwanî çende benaz û ’înwanî
Delêy maşînî cîbî dêyewe le rêy kanî
Agadarî yarim bê kake ehmed le suleymanî
Ceddî gewre to hawar derwanête burhanî
Pêm gut awêzanit bim le şewrawê dezanî

Key danîşîn dûbedû keleget û xal le rû
Bo tom awir lê ber bû
Memkeket xir kird wek hulû sîngit berfî almalû
Bejinit nemamî sincû le baxî qîbley helçû
Birjang elmasî dû ser yek yek le cigerm helçû
Ey miryemî tenya sewar sewzî be wêney xeyar
Mizrî be mîslî henar toy dermanî hemû bîmar
De were awêzanit bim le cyatî carê sed car
Le yarî min zor cwane desmalî pûlekedar
Detbem û detrifênim ba leserit bim qerizdar
Meseley pêşînane erê ewsal xozgem be par

Nerim û nol û gird û mird destim lebo memkî bird
Tûşî bûm le rêy hemam daway dû maçim kird
Rebî malim wêran bê min kifrî wam boçî kird
Ew baskem bo dirêj ke baskitim bo bike bibme pird
Miryem çende cwanî çende benaz û ’înwanî
Delêy maşênî cîbî dêyewe le rêy kanî
Agadarî yarim bê kak ehmed le suleymanî
Awrî le min berdawe jinî guley mêrdanî
Çawî westakey kwêr bê solan deguşê panyanî
Baskitim bo bike be serîn ewşo taku beyanî
Awrit le min berdawe xoşewîstî mîwanî
De were de were maçit kem sertopî kurdistanî

ڕاپۆرتی هەڵە