لەبەر نازی چاوبازان

شێوەزار: سۆرانی 1420
لەبەر نازی چاوبازان قوربان خواردن و خەوم نەماوە
بە تیری تیرەندازان چی بکەم جەرگم بڕاوە

بەس عومری من بە بادە، ڕووت بێنە و زولفت لادە
دڵ بۆیە نامورادە، بەو شەوە ڕۆژ گیراوە

زولفت جێی بێقەراران، ڕووت ڕۆژی شەوبێداران
ئامان ئەی شای گوڵزاران، ڕەحمێک تا ڕۆحم ماوە

ڕۆڵە غەم دەوامی زۆرە، زوو ئەڕوا لە دڵ سەیر و سەفا
ئولفەتم گرتووە بە کوێری لەگەڵ عیللەت قەت نییە چارە و شیفا
بەرد ئەبارێنێ بە سەرما چەرخی بێ ڕەحم و وەفا
بەرد ئەبارێنێ بە سەرما چەرخی بێ ڕەحمی و وەفا

هاتم بە بۆنەی* خاڵت، تووشی داوی زولفت بووم
تەیرێکی نابەڵەد بووم نەمزانی دانەی داوە
وەقتێ ئارەق دەڕێژێ بۆ کوشتنی وەفایی
بە گوڵی کوڵمت سوێند ئەخۆم گەردن شووشەی گوڵاوە

شێت و شەیدا و سەحرایی، دەگریم هەروەک وەفایی
چی بکەم لە دڵەی سەودایی، پەرییان دەستیان لێداوە؟

لەبەر نازی چاوبازان قوربان خواردن و خەوم زووخاوە
بە تیری تیرەندازان چی بکەم جەرگم بڕاوە
*= لێرەدا گۆرانیبێژ بە هەڵە «دانە» دەڵێت
Leber nazî çawbazan qurban xwardnû xewm nemawe
Be tîrî tîrendazan çî bikem cergim birawe

Bes ’umrî min be bade, rût bênew zulifit lade
Dil boye namurade, bew şewe roj gîrawe

Zulifit cêy bêqeraran, rût rojî şewbêdaran
Aman ey şay gulzaran, rehmêk ta rohim mawe

Role xem dewamî zore, zû erwa le dil seyrû sefa
Ulfetim girtuwe be kwêrî legel ’îllet qet nîye çarew şîfa
Berd ebarênê be serma çerxî bê rehmû wefa
Berd ebarênê be serma çerxî bê rehmîw wefa

Hatim be boney* xalit, tûşî dawî zulifit bûm
Teyrêkî nabeled bûm nemzanî daney dawe
Weqtê areq derêjê bo kuştinî wefayî
Be gulî kulimit swênd exom gerdin şûşey gulawe

Şêtû şeydaw sehrayî, degrîm herwek wefayî
Çî bikem le diley sewdayî, perîyan destyan lêdawe?

Leber nazî çawbazan qurban xwardnû xewm zûxawe
Be tîrî tîrendazan çî bikem cergim birawe
*= lêreda goranîbêj be hele «dane» delêt

ڕاپۆرتی هەڵە