هێلانەی بەتاڵ

شێوەزار: سۆرانی 1477
نییە باکم ئەگەر زاڵم شکاندوێتی باڵی من
ئەوە سەختە کە وا ناگاتە گوێی کەس ناڵەناڵی من

بەهار هات و تەبیعەت حوکمی ئازادی مەلانی دا
لە ناو کونجی قەفەزدا دیارە چۆنە ئێستە حاڵی من
لە گوڵزارێ ورینگەی بولبولی سەرمەست و شەیدا دێ
بەڵام نایە جریوێکیش لە هێلانەی بەتاڵی من

لەسەر ناچێتە دەر ساتێ خەیاڵی بسکی خاوی تۆ
ئەگەرچی تێگەیشتم چاوەکەم خاون خەیاڵی من
ئەرێ ئەی ئاسکی ناسک هەتا کەی دەستەمۆ نابی؟
ئەرێ پیرۆزەکەی خوەشفەڕ هەتا کەی نایێ ماڵی من؟

گوتت بۆت دێمە جێژوانێ هەزار سوێندت بە شاڵم خوارد
لە ئاهی ئاشقانەی من بترسە نەک لە شاڵی من

ئەگەر دەیزانی مانای خۆشەویستی ئەو کچە کوردە
بە سەد یاقووت و گەوهەر نەیدەدا فرمێسکی ئاڵی من
ئاخ ئاڵی من
وای ئاڵی من
ڕەش و تار درێژ و پڕ لە ئازار و خەم و دەردە
بەلێ شەوگاری دووری بوو سەراسەر ژینی تاڵی من
Nîye bakim eger zalim şikandiwêtî balî min
Ewe sexte ke wa nagate gwêy kes nalenalî min

Behar hatû tebî’et hukmî azadî melanî da
Le naw kuncî qefezda dyare çone êste halî min
Le gulzarê wirîngey bulbulî sermestû şeyda dê
Belam naye cirîwêkîş le hêlaney betalî min

Leser naçête der satê xeyalî biskî xawî to
Egerçî têgeyştim çawekem xawin xeyalî min
Erê ey askî nask heta key destemo nabî?
Erê pîrozekey xweşfer heta key nayê malî min?

Gutit bot dême cêjwanê hezar swêndit be şalim xward
Le ahî aşqaney min bitirse nek le şalî min

Eger deyzanî manay xoşewîstî ew kiçe kurde
Be sed yaqûtû gewher neydeda firmêskî alî min
Ax alî min
Way alî min
Reşû tar dirêjû pir le azarû xemû derde
Belê şewgarî dûrî bû seraser jînî talî min

ڕاپۆرتی هەڵە