خان مەسۊر

شێوەزار: کەڵهوڕی 1262
واران ئەگەر بواری لە ئی سیە شەوارە
گوڵەیل زەرد و چەرمی لەیرە مینگەنەوارە
چەنی ت خوەش چنیدە تەناف گیس هۊیلد
چۊ مانگەشەو درەوشی لە ژیر ئەو دەوارە

م خان مەسۊڕ شەیای شاپەروەر خەیاڵم
وە یاد ئەو نازارە چمەو ئەیوان دوارە
گوڵ میناملەگەی بانێ نوواکۊیی م
یە جار ئەڕای خاترم سەر هیز بییە وەهارە

وە خەیاڵ لە بانکووڵم، ڕووحم لەلای مانێشتە
جەستەی خەستەی دۊرکەفتەم هەمرای لە قەنەهارە
وە ئومید یە زنەم بۊشن خان مەسۊر وەختە
بچوورەو ئەڕای ئەیوان شاپەروەر چەونزارە

شەوەیل سەرد زمسان وەسەرچی باوانەگەم
دڵم توای بۊنمەد، وە ئومید ئەو دیدارە
بیلا شعر ئوڵفەتی پەترووی زەخمەیلمان بوو
چەنی وەجاس وەو ئەشعارە بۊشیم یاران وەهارە
Waran eger bwarî le î sye şeware
Guleyl zerd û çermî leyre mîngeneware
Çenî t xweş çinîde tenaf gîs hüyld
Çü mangeşew direwşî le jîr ew deware

M xan mesür şeyay şaperwer xeyalim
We yad ew nazare çimew eywan dware
Gul mînamlegey banê nuwaküyî m
Ye car eray xatirim ser hîz bîye wehare

We xeyal le bankûlim, rûhim lelay manêşte
Cestey xestey dürkeftem hemray le qenehare
We umîd ye zinem büşn xan mesür wexte
Biçûrew eray eywan şaperwer çewnzare

Şeweyl serd zimsan weserçî bawanegem
Dilim tway bünmed, we umîd ew dîdare
Bîla şi’ir ulfetî petrûy zexmeylman bû
Çenî wecas wew eş’are büşym yaran wehare

ڕاپۆرتی هەڵە