نمەی باران

شێوەزار: سۆرانی 1670
برژانگی هەردوو چاوانت وەکوو پەپوولەی پاییزە
بەدەم بای هەناسەمەوە بەرەو چاوم هەڵدەفڕین
بێدەنگ بوویت و منیش بێدەنگ
نیگای چاوم لەسەر ڕەنگی کاڵی لێوت نیشتنەوە
نمەنمە دەنگی ئاوازی بارانی سەر چەتری ڕەش خستیانە ناو ماچێکی گەش
نەمانزانی زەمان وەستابوو یا دەڕۆی
کاتێ کە سەرمان هەڵبڕی
باران سەوز بوو
گەڵا سەوز بوو
تەم شەماڵ بوو
چەتری سەرمان سێبەری هەوری بەهار بوو
من پێم وتی ئەم باخچەیە، سەوزە وەک چاوەکانی تۆ
تۆ پێت وتم ئەم باخچەیە تەڕە وەک چاوەکانی تۆ
من پێم وتی ئەم باخچەیە، سەوزە وەک چاوەکانی تۆ
تۆ پێت وتم ئەم باخچەیە تەڕە وەک چاوەکانی من
برژانگی هەردوو چاوانت وەکوو پەپوولەی پاییزە
بەدەم بای هەناسەمەوە بەرەو چاوم هەڵدەفڕین
Birjangî herdû çawanit wekû pepûley payîze
Bedem bay henasemewe berew çawim heldefrîn
Bêdeng bûytû minîş bêdeng
Nîgay çawim leser rengî kalî lêwit nîştinewe
Nimenme dengî awazî baranî ser çetrî reş xistyane naw maçêkî geş
Nemanzanî zeman westabû ya deroy
Katê ke serman helbirî
Baran sewz bû
Gela sewz bû
Tem şemal bû
Çetrî serman sêberî hewrî behar bû
Min pêm witî em baxçeye, sewze wek çawekanî to
To pêt witim em baxçeye tere wek çawekanî to
Min pêm witî em baxçeye, sewze wek çawekanî to
To pêt witim em baxçeye tere wek çawekanî min
Birjangî herdû çawanit wekû pepûley payîze
Bedem bay henasemewe berew çawim heldefrîn

ڕاپۆرتی هەڵە