مەڵێن: بولبول مەناڵێنە کە وا گوڵ گوڵشەنی چۆڵ کرد دڵ ئارامی نەما چ بکا؟ کە ئارامی دڵان ڕۆیی قیامەت بۆ دڵان هەستا کە چاوی مەستی وەرگێڕا مەگەر ئازوردە بوو ساقی لە بەزمی مەیکەشان ڕۆیی بە بێباکی دەمێکی هات و داخی کردم و ڕۆیی دەبێ حاڵی چ بێ بولبول، بەهار زۆر پێنەچوو ڕۆیی؟ سەحەر مەستانە هات بولبول بە شادی بۆ تەوافی گوڵ کە دی باغ بێگوڵە، داغ بوو، بە سەد ئاهـ و فوغان ڕۆیی نیگار هات دایە خەندە، کەوتە دونیا ئاهـ و ناڵەی من بەهار هات خونچە پشکووت، دەنگی بولبول سوو بە سوو ڕۆیی فیراقم کرد لە پاش تۆ، هیچ حەیاتم پێ نەما، قوربان ژیانی من کە تۆی، مەعلوومە نامێنم، کە تۆ ڕۆیی بە ناڵەی دڵ شیفام نایێ درێغ بۆ مەرهەمی جەرگم لە زەنگی کارەوان چ بکەم دەلیلی کارەوان ڕۆیی مەڵێن: بولبول مەناڵێنە کە وا گوڵ گوڵشەنی چۆڵ کرد دڵ ئارامی نەما چ بکا؟ کە ئارامی دڵان ڕۆیی
Melên: bulbul menalêne ke wa gul gulşenî çol kird Dil aramî nema çi bika? ke aramî dilan royî Qyamet bo dilan hesta ke çawî mestî wergêra Meger azurde bû saqî le bezmî meykeşan royî Be bêbakî demêkî hat û daxî kirdim û royî Debê halî çi bê bulbul, behar zor pêneçû royî? Seher mestane hat bulbul be şadî bo tewafî gul Ke dî bax bêgule, dax bû, be sed ah û fuxan royî Nîgar hat daye xende, kewte dunya ah û naley min Behar hat xunçe pişkût, dengî bulbul sû be sû royî Fîraqim kird le paş to, hîç heyatim pê nema, qurban Jyanî min ke toy, me’lûme namênim, ke to royî Be naley dil şîfam nayê dirêx bo merhemî cergim Le zengî karewan çibkem delîlî karewan royî Melên: bulbul menalêne ke wa gul gulşenî çol kird Dil aramî nema çi bika? ke aramî dilan royî
عەدنان کەریم