مەقامی دەشتی

شێوەزار: سۆرانی 1283
ئاخ عەزیزا دڵ برینداری جەفاتم
تەمایر مەرهەمی عەهد و وەفاتم
ئەگەر بیشمکورژی هەقت بەدەستە
بە غەیرەز خۆت بە لای کێ بەم شکاتم؟

ئەگەر کردوومە تەقسیر و گوناهێ
هەزار تەوبە تا ڕۆژی مەماتم
لە من عاجز مەبە ئیتر بەقوربان
خۆشە ئەر بمکوژی ئەر کەی خەڵاتم

سەرچاوەی دەق: کتێبی سەید عەلی ئەسغەر کوردستانی نووسراوەی محەمەد حەمەباقی
Ax ’ezîza dil birîndarî cefatim
Temayr merhemî ’ehd û wefatim
Eger bîşmikurjî heqit bedeste
Be xeyrez xot be lay kê bem şikatim?

Eger kirdûme teqsîr û gunahê
Hezar tewbe ta rojî mematim
Le min ’aciz mebe îtir bequrban
Xoşe er bimkujî er key xelatim

Serçawey deq: kitêbî seyd ’elî esxer kurdistanî nûsrawey mihemed hemebaqî

ڕاپۆرتی هەڵە