مەسعوود بەختیاری
چ خووبە مال بار کۆنێ یارت وا بات بوو کۆمیتچال زین مەخمەلی بێ زیرێ پات بوو چ خووبە مال بار وەنێ بێ دەشتێ شیمبار دەستێ گۆل من دەستۆم بوو چی پار و پێرار عەزیزۆم مێینا بنەوش دەسمالێ هەفت ڕەنگ چی تیات پێیدا نەدا بێ ئیلێ چارلەنگ وێیدۆم کێ بینۆمت دیدەم نەبیدەت خاترۆم جا نەگرێ کەندۆم زێ دینەت مۆ ئووەیدۆم کەهد ڕەهـ ڕی کردۆم ئا پۆشت غەم خوەم سیم کەم نەبی سەدیت مۆنە کوشت عەزیزۆم مێینا بنەوش دەسمالێ هەفت ڕەنگ چی تیات پێیدا نەدا بێ ئیلێ چارلەنگ عاشێقۆم دیوۆنەیۆم بیاین بۆکۆشینۆم بۆوەندینۆم کەهدێ گۆل هیچ مەگۆشینۆم عەزیزۆم مێینا بنەوش دەسمالێ هەفت ڕەنگ چی تیات پێیدا نەدا بێ ئیلێ چارلەنگ مێینا بنەوش: چارشێو وەنەوشەیی کۆمیتچال: چوارپێ، هێستر و ئەسپ و هتد شیمبار: ناوی ناوچەیەکە کەهد: تەنیشت سەدیت: سەختگرییەکانت تیات: چاوەکانت، دیدەکانت مەگۆشینۆم: مەمکەنەوە، ئازادم نەکەن
Çi xûbe mal bar konê yarit wa bat bû Komîtçal zîn mexmelî bê zîrê pat bû Çi xûbe mal bar wenê bê deştê şîmbar Destê gol min destom bû çî par û pêrar ezîzom mêyna binewş desmalê heft reng Çî tiyat pêyda neda bê îlê çarleng Wêydom kê bînomt dîdem nebîdet Xatrom ca negrê kendom zê dînet Mo uweydom kehd re rî kirdom a poşt Xem xwem sîm kem nebî sedît mone kuşt ezîzom mêyna bnewş desmalê heft reng Çî tiyat pêyda neda bê îlê çarleng aşêqom dîwoneyom biyayn bokoşînom Bowendînom kehdê gol hîç megoşînom ezîzom mêyna binewş desmalê heft reng Çî tyat pêyda neda bê îlê çarleng Mêyna bnewş: çarşêw wenewşeyî Komîtçal: çwarpê, hêstir û esp û hitd Şîmbar: nawî nawçeyeke Kehd: tenîşt Sedît: sextigirîyekanit Tyat: çawekanit, dîdekant Megoşînom: memkenewe, azadim neken