دڵ نەخۆشی دەردی هیجرە

Dil nexoşî derdî dûrî wexte gyan û dil derê
Ay wexte gyan û dil derê
Kwa nesîmî subih ke hal û ’erz û halî dil berê
Ax ’erz û halî dil berê

Dil nexoşî derdî hîcran canî cananim were
Ay canî cananim were
Let lete cerg û henawim mahî tabanim were
Ay mahî tabanim were

’îlletî derd û şefakem wa be lêwî şekerit
Ay wa be lêwî şekerit
Mayey jîn û heyat û derd û dermanim were
Ay derd û dermanim were

Sed şukir *? cejnî wextî ’eyş û hal û şadîye
Ax wextî şad û şadîye
Bo belagerdanî çawit qoçî qurbanim were
Ay qoçî qurbanim were

Dil le hîcrî xemzekey dû nergisî pirxewtewe
Çun xemî zulfî eto dildar çû be rûdaw kewtewe
Sed tebît hat û ’îlacî em birîney xo nekird
To ’îlacî zexmekem ke zûbe luqmanim were

Em roje cejnî wetene qoçî qurbanim were
Ay qoçî qurbanim were
Ser bo balagerdanî to ay gyanî gyananim were
Ay gyanî gyananim were

Dil nexoşî derdî dûrî wexte gyan û dil derê
Ay wexte gyan û dil derê
Kwa nesîmî subih ke hal û ’erz û halî dil berê
Ax ’erz û halî dil ber

Honrawe: tahîr begî caf
Honrawey xiştey yekemî meqam: ’ebdulla begî mîsbah dîwan
Leber eweyke goranîbêj lem goranîye çen şwênî honrawekey gorîwe û çen şwênîşî be hele xwênduwe deqî honrawekey tahîr begî caf lêre dadenêyn ke bem şêweye:
Dil nexoşî derdî hîcre, canî cananim were
Let lete cerg û henawim, mahî tabanim were
’îlletî derd û şefakem wa be lêwî şekkerit
Mayeyî jîn û heyatim, derd û dermanim were

Sed şukir dûbare cejne, wextî ’eyş û şadîye
Bo bela gerdanî balat, qoçî qurbanim were
Sed tebîb hat û ’elacî em birînaney nekird
To ’elacî zexmekem ke, sa be amanim were