سەیرانە گوڵ سەیرانە

شێوەزار: سۆرانی 1514
سەیرانە گوڵ سەیرانە شا گوڵی باخی بانە
بە چاوە مەستەکانی ئەمنی کردووە دێوانە
بە چاوە مەستەکانی شێخ ئەباتە مەیخانە

سەیری بەژن و باڵای کە چەن جوانە لار و لەنجەی
دە پێم بڵێ تاکوو کەی دەستی دەستیم پێ دەکەی
من و تۆ لە یەک ناگەین وابزانم شێتم ئەکەی
سەیرانە گوڵ سەیرانە شا گوڵی باخی بانە
بە چاوە مەستەکانی ئەمنی کردووە دێوانە
بە چاوە مەستەکانی شێخ ئەباتە مەیخانە

سەیرم کە و لێم بڕوانە هەر تۆی ڕاز و مەبەستم
شێعر و گۆرانی و ئاواز بە باڵات هەڵدەبەستم
ئەبێ ئەو ڕۆژە کەی بێ دەست بخەیتە ناو دەستم
سەیرانە گوڵ سەیرانە شا گوڵی باخی بانە
بە چاوە مەستەکانی ئەمنی کردووە دێوانە
بە چاوە مەستەکانی شێخ ئەباتە مەیخانە

لەسەر چی لە من زیزی بۆچی بڕوام پێ ناکەی
عاشق بووم بە جوانی تۆ بۆ دڵم شەیدا ئەکەی
ئارامت لێ بڕیوم سەبرم نەما هەتا کەی
سەیرانە گوڵ سەیرانە شا گوڵی باخی بانە
بە چاوە مەستەکانی ئەمنی کردووە دێوانە
بە چاوە مەستەکانی شێخ ئەباتە مەیخانە
Seyrane gul seyrane şa gulî baxî Bane
Be çawe mestekanî eminî kirduwe dêwane
Be çawe mestekanî şêx ebate meyxane

Seyrî bejn û balay ke çen ciwane lar û lencey
De pêm bilê takû key destî destîm pê dekey
Min û to le yek nageyn wabizanim şêtim ekey
Seyrane gul seyrane şa gulî baxî Bane
Be çawe mestekanî eminî kirduwe dêwane
Be çawe mestekanî şêx ebate meyxane

Seyirim ke û lêm birwane her toy raz û mebestim
Şê’ri û goranî û awaz be balat heldebestim
Ebê ew roje key bê dest bxeyte naw destim
Seyrane gul seyrane şa gulî baxî Bane
Be çawe mestekanî eminî kirduwe dêwane
Be çawe mestekanî şêx ebate meyxane

Leser çî le min zîzî boçî birwam pê nakey
aşiq bûm be ciwanî to bo dilim şeyda ekey
Aramit lê brîwim sebrim nema heta key
Seyrane gul seyrane şa gulî baxî Bane
Be çawe mestekanî eminî kirduwe dêwane
Be çawe mestekanî şêx ebate meyxane

ڕاپۆرتی هەڵە