Hey Nar Hey Nar(Bê Mosîqa)

Dialect: Sorani 1406
دیسان شەو هات بۆ حاڵی من
بۆ ئەو دڵەی پڕ خەیاڵی من
عالەم سووتا لە سکاڵای من
هەی نار هەی نار باوانم یار
دوێنێ ڕابورد کۆچ و کۆچبار
قەسەم بەو خاڵەی لە ڕووتە
فینجانەی دەستت یاقووتە
دەدرەوشێن دەڵێی زمڕووتە
هەی نار هەی نار باوانم یار
دوێنێ ڕابورد کۆچ و کۆچبار
گەردنی زەردت ئەی وەی وەی لە گولەی خەسار
چاوت ئەستێرەی بیست و دوو
هەڵدت لە کەلی کەمەتوو
موسوڵمانم مەمکە بە جوو
هەی نار هەی نار باوانم یار
دوێنێ ڕابورد کۆچ و کۆچبار
گەردن زەردت ئەی وەی وەی لە گولەی خەسار

مەقام
چاوەکەم چاوت هەڵێنە سورمەی چاوم ئەتۆی
تاوسی باغی بەهەشتی یان بە عەمدەن وا دەڕۆی

گۆرانی
غەریب ماوم لە هەولێرێ
کەس نییە بڵێ با غەریب بەخێرێ
نەمدی ڕۆیی چاو ئەستێرێ
هەی نار وەی نار باوانم یار
دوێنێ ڕابورد کۆچ و کۆچبار
گەردنی زەردت بە ملم لە گولەی خەسار
Dîsan şew hat bo halî min
Bo ew diley pir xeyalî min
’alem sûta le sikalay min
Hey nar hey nar bawanim yar
Dwênê raburd koçû koçbar
Qesem bew xaley le rûte
Fîncaney destit yaqûte
Dedrewşên delêy zimrûte
Hey nar hey nar bawanim yar
Dwênê raburd koçû koçbar
Gerdinî zerdit ey wey wey le guley xesar
Çawit estêrey bîstû dû
Heldit le kelî kemetû
Musulmanim memke be cû
Hey nar hey nar bawanim yar
Dwênê raburd koçû koçbar
Gerdin zerdit ey wey wey le guley xesar

Meqam
Çawekem çawit helêne surmey çawim etoy
Tawsî baxî beheştî yan be ’emden wa deroy

Goranî
Xerîb mawim le hewlêrê
Kes nîye bilê ba xerîb bexêrê
Nemdî royî çaw estêrê
Hey nar wey nar bawanim yar
Dwênê raburd koçû koçbar
Gerdinî zerdit be milim le guley xesar

Report a Problem