Kîjan Deçne Mêrgulan 4

Dialect: Sorani 1334
دەمێک ساقی بێنە دەخیلی چاوەکانت بم
بە جامێک دەستی من بگرە فیدای پیری موغانت بم
لە دوو لا مەست و حەیرانم بە قووەی جەزبە نازانم
نە سەرگەردی سەر و گەردن نە قوربانی لەبانت بم

دەبا بچینە مێرگوڵان وەی وەی مێرگینە کیژگەل دەچنن هەڵاڵان
ئارەقی بەر هەنیانت وەی وەی دێنە خوار تەڕ دەکەن وردەخاڵان
کابان بێنە ڕاتمۆسم وەی وەی بتمژم وەباڵ بەستۆی دەڵاڵان
چاوی خومار و نێرگیز یوخدر بولاری چێندە
یارەکەی بە نەرم و هێدی وەرە پاڵم وە پاڵت دە
هیچی من و هیچی تۆ دەستم لە بەرۆکێ بەردە

نەیچی درەنگە تۆیش مەکە درەنگ
فیدای پەنجەت بم لێی بێنە وە دەنگ
یاڕەب هیچکەس وەک من شەودەروێش نەبێ
تەوەلای وەتەن قەوم و خێش نەبێ
باربەستەی سەفەر ڕێگام زۆر دوورەن
مەنزڵ بێ پایان تووشە زەروورەن
تاوسی چەترباز تاوسە شینەکەم
ڕۆشەنی حەیات دنیا و دینەکەم
پایەت بڵند بێ سایەت فراوان
ئەوە تۆ دەڕۆی پات لەبان چاوان
وەرە هاوارم لەیلا گشت کەسم
مەیەڵە بەر بێ دەستم لە دەستت
ئەوشۆ کە دیسان دەروون پڕ خەمن
کاروانی خەمان لە لامان جەمن
لە تاو دووری تۆ دڵ بێقەرارەن
بینایی دیدەم لە خەفەت تارەن

کیژان دەچنە مێرگوڵان وەی وەی کیژگەل دەچن هەڵاڵان
ئارەقی بەر هەنیانت وەی وەی دێنە خوار تەڕ دەکەن وردەخاڵان
کابان بێنە ڕاتمۆسم وەی وەی بتمژم وەباڵ بەستۆی دەڵاڵان
چاوی خومار و نێرگیز یوخدور بولاری چێندە
یارەکەی بە نەرم و هێدیم وەرە وەرە پاڵم لێدە
هیچی من و هیچی تۆ دەستم لە بەرۆکێ بەردە
Demêk saqî bêne dexîlî çawekanit bim
Be camêk destî min bigre fîday pîrî muxanit bim
Le dû la mestû heyranim be quwey cezebe nazanim
Ne sergerdî serû gerdin ne qurbanî lebanit bim

Deba biçîne mêrgulan wey wey mêrgîne kîjgel deçnin helalan
Areqî ber henyanit wey wey dêne xwar ter deken wirdexalan
Kaban bêne ratmosim wey wey bitmijim webal bestoy delalan
Çawî xumarû nêrgîz yuxdir bularî çênde
Yarekey be nermû hêdî were palim we palit de
Hîçî minû hîçî to destim le berokê berde

Neyçî direnge toyş meke direng
Fîday pencet bim lêy bêne we deng
Yareb hîçkes wek min şewderwêş nebê
Tewelay weten qewmû xêş nebê
Barbestey sefer rêgam zor dûren
Menzil bê payan tûşe zerûren
Tawsî çetirbaz tawse şînekem
Roşenî heyat dinyaw dînekem
Payet bilind bê sayet firawan
Ewe to deroy pat leban çawan
Were hawarim leyla gişt kesim
Meyele ber bê destim le destit
Ewşo ke dîsan derûn pir xemin
Karwanî xeman le laman cemin
Le taw dûrî to dil bêqeraren
Bînayî dîdem le xefet taren

Kîjan deçne mêrgulan wey wey kîjgel deçin helalan
Areqî ber henyanit wey wey dêne xwar ter deken wirdexalan
Kaban bêne ratmosim wey wey bitmijim webal bestoy delalan
Çawî xumarû nêrgîz yuxdur bularî çênde
Yarekey be nermû hêdîm were were palim lêde
Hîçî minû hîçî to destim le berokê berde

Report a Problem