Muhammad Mamle
Aziz Sharokh
مەقام زۆر کەڕەت هانم دەدا داخی دەروونی پڕ گڕم بۆتی هەڵڕێژم سکاڵای ناسکی گەرم و گوڕم داخەکەم کاتێ کە دێمە بەردەمت، واقی وڕم وام دەشێوێنێ بە جارێ نایەڵێ هیچ دەربڕم بووکی ڕازاوەی خەیاڵم، گیانەکەم ست فاتمە گوێیە بۆ ئەم ڕازە شل کەیت، ئەوپەڕی ئاواتمە گوێیە بۆ ئەم ڕازە شل کەیت، ئەوپەڕی ئاواتمە دەگەڵ کەم شەرتان خۆمم خستە چاڵ نەجاتیم نایە (عەزیزم) هەتا هەزار ساڵ نەجاتیم نایە (عەزیزم) هەتا هەزار ساڵ کەویار ئەی کەویار (گیانە) خاس کەویارێکی ڕەنجم بۆ کێشای (عەزیزم) ساڵە وەختێکی بەناز و نیمناز (کەژاڵێ) عەجەب یارێکی کەویار ئەی کەویار (گیانە) کەویارەی منداڵ کەویار ئەی کەویار (گیانە) کەویارەی منداڵ لێوپەڕی کاغەز (باوان) تازە دەرکردوو خاڵ لێوپەڕی کاغەز (باوان) تازەی ڕشتوو خاڵ چاوم پڕخوێنە (گیانە) پڕ لە گریانە لە هەر چواردەورەم (عەزیزم) ئاگربارانە لە هەر چواردەورەم (عەزیزم) ئاگربارانە کەویار ئەی کەویار (گیانە) کەویارەی بابی کەویار ئەی کەویار (گیانە) کەویارەی بابی کۆترە باریکەی (باوان) باڵ بە شۆڕەبی کۆترە باریکەی (باوان) باڵ بە شۆڕەبی کەویار ئەی کەویار (گیانە) کەویارەی بابی خۆ من زووم زانی (عەزیزم) تۆ بۆ من نابی خۆ من زووم زانی (عەزیزم) تۆ بۆ من نابی مەقام: ئەگەرچی ناڵەیە هەر شەوق و زەوقە ئەگەرچی گریەیە عەینی سەوابە تۆفیق ئای بدەی پێم ڕەبەلعالەمین تۆفیق ئای بدەی پێم ڕەبەلعالەمین نە فەغفوور ماون (کەسم ئای) نە خاقانی چین
Meqam Zor keret hanim deda daxî derûnî pir girim Botî helrêjim sikalay naskî germû gurim Daxekem katê ke dême berdemit, waqî wirim Wam deşêwênê be carê nayelê hîç derbirim Bûkî razawey xeyalim, gyanekem sit fatme Gwêye bo em raze şil keyt, ewperî awatme Gwêye bo em raze şil keyt, ewperî awatme Degel kem şertan xomim xiste çal Necatîm naye (’ezîzim) heta hezar sal Necatîm naye (’ezîzim) heta hezar sal Kewyar ey kewyar (gyane) xas kewyarêkî Rencim bo kêşay (’ezîzim) sale wextêkî Benazû nîmnaz (kejalê) ’eceb yarêkî Kewyar ey kewyar (gyane) kewyarey mindal Kewyar ey kewyar (gyane) kewyarey mindal Lêwperî kaxez (bawan) taze derkirdû xal Lêwperî kaxez (bawan) tazey riştû xal Çawim pirxiwêne (gyane) pir le giryane Le her çwardewrem (’ezîzim) agir ibarane Le her çwardewrem (’ezîzim) agir ibarane Kewyar ey kewyar (gyane) kewyarey babî Kewyar ey kewyar (gyane) kewyarey babî Kotre barîkey (bawan) bal be şorebî Kotre barîkey (bawan) bal be şorebî Kewyar ey kewyar (gyane) kewyarey babî Xo min zûm zanî (’ezîzim) to bo min nabî Xo min zûm zanî (’ezîzim) to bo min nabî Meqam: Egerçî naleye her şewqû zewqe Egerçî giryeye ’eynî sewabe Tofîq ay bidey pêm rebel’alemîn Tofîq ay bidey pêm rebel’alemîn Ne fexfûr mawin (kesim ay) ne xaqanî çîn