Muhammad Mamle
ئەرێ خۆ من چۆمی کەڵوێ نیم بێتە خوارێ لە لەندی فرمێسکی چاو دەڕێژم وەک بەفراوی سەهەندی یاری من شۆخ و شەنگە زۆر شیرینە وەکوو قەندی زێنەبێ وەی زێنەبێ، زێنەبێ دوو ددانی زێڕە ئوممەتی محەممەدیم جا لە دینم وەرمەگێڕە ئەرێ سوێندم خوارد لەگەڵ یارێ بۆخۆی داویە بەڵێنی لە سینگ و مەمکان ئیزنی هەرچی بەسەریان بێنی هەر ئەوڕۆم لە کنت ماوە خۆیان پێ بخافڵێنی زێنەبێ وەی زێنەبێ جا لە زێنەبەی قەڵاتان ئەی دەری بابانت شێوێ نێوت کەوتە وڵاتان ئەرێ هەوەڵ شەوی زستانێ نیوەشەوی یەڵدایە قەرارە بچمە ژوانێ بۆ دیتنی لەیلایە چاوجوان وەعدەی پێ داوم بێتە دەرکی بێڵایە ئەرێ زێنەبێ وەی زێنەبێ، زێنەبێ دوو ددانی زێڕە ئوممەتی محەممەدیم جا لە دینم وەرمەگێڕە ئەرێ سینگت بەفری قەندیلی وە شنەی شەماڵ دەتواوە چ دە خۆمدا شک نابەم لەسەر چی دڵت ئێشاوە بووک بووی بە سووری ڕۆیی، ڕەنگت زەرد هەڵگەڕاوە ئەرێ زێنەبێ وەی زێنەبێ جا لە زێنەبەی قەڵاتان ئەی دەری بابانت شێوێ نێوت کەوتە وڵاتان ئەرێ وەی نەخۆش و دەردەدارم ئازار نێ دەردی تۆیە چارەم ناکەم حەکیمان جا چارەم بە دەستی تۆیە ڕوو لە هەر جێگەیەک دەکەم تەعریفی جوانی تۆیە ئەرێ زێنەبێ وەی زێنەبێ، زێنەبێ دوو ددانی زێڕە ئوممەتی محەممەدیم جا لە دینم وەرمەگێڕە
Erê xo min çomî kelwê nîm bête xwarê le lendî Firmêskî çaw derêjim wek befrawî sehendî Yarî min şox û şenge zor şîrîne wekû qendî Zênebê wey zênebê, zênebê dû didanî zêre Ummetî mihemmedîm ca le dînim wermegêre Erê swêndim xward legel yarê boxoy dawye belênî Le sîng û memkan îznî herçî beseryan bênî Her ewrom le kinit mawe xoyan pê bixaflênî Zênebê wey zênebê ca le zênebey qelatan Ey derî babanit şêwê nêwit kewte wilatan Erê hewel şewî zistanê nîweşewî yeldaye Qerare biçme jwanê bo dîtnî leylaye Çawciwan we’dey pê dawim bête derkî bêlaye Erê zênebê wey zênebê, zênebê dû didanî zêre Ummetî mihemmedîm ca le dînim wermegêre Erê sîngit befrî qendîlî we şiney şemal detwawe Çi de xomda şik nabem leser çî dilit êşawe Bûk bûy be sûrî royî, rengit zerd helgerawe Erê zênebê wey zênebê ca le zênebey qelatan Ey derî babanit şêwê nêwit kewte wilatan Erê wey nexoş û derdedarim azar nê derdî toye Çarem nakem hekîman ca çarem be destî toye Rû le her cêgeyek dekem te’rîfî cwanî toye Erê zênebê wey zênebê, zênebê dû didanî zêre Ummetî mihemmedîm ca le dînim wermegêre