Şîrîn û Şîrîn û Şemame

Dialect: Sorani 1489
ئەرێ گەر یارم قەولم باتێ وەدەزانم ئەمن شام
لە ڕێی کانییێ تووشی بووم بۆ ئەهەمێتێکی وێ نەدام
جا بە قوربانی چاوێکی بەیرووت و حەڵەب و شام
شیرین و شیرین و شەمامە شەمامەی چواربێستانی
یا ڕەبی دڵی نەرم بێ دەبمە قۆچی قوربانی

تا گلەییم کرد لە یارێ نێوچاوانی لێ تێک نام
بەو پەنجەی نازک و جوانی زللێکی خۆشی لێ دام
جا هەڕەشەی کرد و ڕۆیی دەبڕۆ نێیەوە بۆ لام

خاسەکەوی جۆزەردان ناخۆشە دەست لێک بەردان
جا قەتی ڕاستی پێ نەکوتم هەر درۆ بوو و تەفرەدان
ئەگەر قەولم دەدەیەی ڕاستە و ڕاست وەرە مەیدان
جا دەنا بەو لەحنەتەی بی کە خودا کردی لە شەیتان
شیرین و شیرین و شەمامە شەمامەی چواربێستانی
یا ڕەبی دڵی نەرم بێ دەبمە قۆچی قوربانی

ئەنتیکە و مەزەداری دەڵێی بڕنۆی سەواری
جا دەمت غونچەی خەندانە تێیدا دوو ڕیز مرواری
بۆ؟ چ خەتایێک ڕوویداوە بەینێکە لێم لووت خواری

کیژە کوردەی موکریان چەندە ناسک و نازداری
یا ڕەبی ئاگادارت بێ یا ڕۆحی باباقەتاری
شیرین و شیرین و شەمامە شەمامەی مەهابادێ
یا ڕەبی دڵی نەرم بێ ئەمڕۆ ماچێکم داتێ

سینگت تەختی نەردێنی ئەمڕۆ جوانتری لە دوێنێ
جا لەبەر ئەو چاوەی دەمرم جارجارە هەڵیدێنێ
ڕازیم بە ماڵی دنیا ئیمانم لێ نەستێنێ
شیرین و شیرین و شەمامە شەمامەی کوردستانی
یا ڕەبی دڵی نەرم بێ دەبمە قۆچی قوربانی
Erê ger yarim qewlim batê wedezanim emin şam
Le rêy kanîyê tûşî bûm bo ehemêtêkî wê nedam
Ca be qurbanî çawêkî beyrûtû helebû şam
Şîrînû şîrînû şemame şemamey çwarbêstanî
Ya rebî dilî nerim bê debme qoçî qurbanî

Ta gileyîm kird le yarê nêwçawanî lê têk nam
Bew pencey nazkû cwanî zillêkî xoşî lê dam
Ca hereşey kirdû royî debro nêyewe bo lam

Xasekewî cozerdan naxoşe dest lêk berdan
Ca qetî rastî pê nekutim her diro bûw tefredan
Eger qewlim dedeyey rastew rast were meydan
Ca dena bew lehnetey bî ke xuda kirdî le şeytan
Şîrînû şîrînû şemame şemamey çwarbêstanî
Ya rebî dilî nerim bê debme qoçî qurbanî

Entîkew mezedarî delêy birnoy sewarî
Ca demit xunçey xendane têyda dû rîz mirwarî
Bo? çi xetayêk rûydawe beynêke lêm lût xwarî

Kîje kurdey mukiryan çende naskû nazdarî
Ya rebî agadarit bê ya rohî babaqetarî
Şîrînû şîrînû şemame şemamey mehabadê
Ya rebî dilî nerim bê emro maçêkim datê

Sîngit textî nerdênî emro cwantirî le dwênê
Ca leber ew çawey demirim carcare helîdênê
Razîm be malî dinya îmanim lê nestênê
Şîrînû şîrînû şemame şemamey kurdistanî
Ya rebî dilî nerim bê debme qoçî qurbanî

Report a Problem