Heyran Û Goranîy Teyrokê

Dialect: Sorani 1711
حەیران دەڵێم ئای ئای ئای
بابە من دەڵێم حەیران ئەوڕۆکانێ لە خۆم لێقەوماوێ پاییزێ ئەوساڵ هەر بۆ من ئاخ و دەردە
وەرن دۆستان ڕەفیقان برادەران پیاوچاکان زەینێ خۆ بدەنێ بزانن ڕەنگێ من بۆ وا زەردە
ئەوە پاشی حەوت ساڵ دڵداری نازدار حەیرانێم دەڵێ بڕۆ دەستم لێ بەردە
خۆ من دەڵێم ناتوانم بڵێم نە هیچی تۆ نە هیچی من
باڵا دەڵێی لەولاوە کەپۆی ناسکە غەزێمی تێدا ڕوومەتی دەڵێی مەهتابە نا وەڵا دەڵێی مینای ئەی ئای ئای بێ گەردە
حەیران دەڵێم ئای ئای ئای ئای ئای ئای بابە من دەڵێم حەیران ئەوڕکانێوە نەخۆش و گەلێ بێزارم
دەڵێم نازدار حەیرانەکەی خۆم مەڕۆ برینانم ساڕێژ بکە بە کوڵمی گەشت بە لێوی دە ئاڵت
بە خودای ئەوساڵەکانێ گەلێ بریندارم
ئەوە هەموو ڕۆژی جومعانێ دەچمەوە سەر مەرقەدی شێخی بورهانی دەبا ویش گوێی لێ بێ لە گریە و هاوارم دەڵێم یا شێخەکەی بورهانی تۆ بی ئەو خودایە بۆم بپاڕێ لای خوداوەندی تەباڕەک و تەعالا
ئەوساڵی ڕابرد لە من لە کەس نەقەومێ هەزار و هەزار جار خۆزگە بە ساڵەکەی پارم
ئەوە لە برادەران و دۆستانم وەسیەت بێ ئەمن مردم خێرە بڵێن بە نازدار حەیرانەکەی خۆم ئەگەر جارێک بێتەوە سەر خۆی ئێی ئێی ئای سەرمەزارم
حەیران دەڵێم ئای ئای ئای
بابە من دەڵێم حەیران ئەمڕۆکانەوە لە دەست عاشقان ڕاوە ڕاوە ماچ دەکەن یەکتری نۆبە بە نۆبە
خۆ من دەستم داوەتە دوو دەستێ وێ نازدار حەیرانێ خۆم پێ لە گوناحی خۆم دادەنێم ئەگەر نەیدرکێنم ئاگری دەگرم وەک سۆبە
جا ئەوە لە خوداوەندی میر و مەزن دەپاڕێمەوە نازدار حەیرانێ بە نسیب کا تازە ناکەمەوە کاری ناڕەوا عەهد و پەیمان دەبەستم لەگەڵ ویژدانی خۆم ئێی ئای ئای تۆبەوە
حەیران دەڵێم ئای ئای ئای
بابە من دەڵێم حەیران ئەمڕۆکانێوە بەهارە گیا شین بوون لە مێرگ و باسکان سوێسن و هەڵاڵە و بەیبوون و گوڵە گەزیزە سەریان وەدەر ناوە کێژۆڵانیش دێن لە بۆ چیایێ وەدەرکەتن لە گوندی ڕێچکەیان دا بە زەرد و سوور و شین و تەسکان
ئەوە نازدار حەیرانێم دیارە لە نێوان کیژۆڵان سوور دەچی دەڵێی گوڵە مەمۆیە بەسەر شانی دا بەر بوونەتەوە شابسکان
ئەمن دەڵێم براینە برادەرینە لە داخی زێد و نیشتمانم بەهارێ ئەوساڵێ لە بۆ من زستانە کوێر بم لە چاوانی بڕژێنم ئۆی ئەی ئای فرمێسکان

حەیران
بابە من دەڵێم حەیران ئەوڕۆکانێ من دەربەدەرم من لە خۆم دەربەدەرم
خۆ من کار و پیشەم هەموو مەغریبانە دەست بە ئەژنۆ دادەنیشم هەتا وەکوو مانگ لە ئاسۆ دێتە دەرێ
دەڵێم ئەی مانگ تۆ بی و ئەو خودا سەد جاران خەرمانەت داوە کە گورگ و مەڕ یەکڕا ئاوێ دەخوا لە حەیفان ئەمما شەیاتینێ ناگەڕێ
خۆ من دەڵێم براینە برادەرینە ئەوە دوگمان لێک دەکا بۆ بەیانان و ئێوران جارێک مزڵ و قۆناغی ئێی ئێی وەرگەڕێ

هاتەوە دێتەوە تەیرەکەی گەرمێنێ ئای دەکەوت لە سەرووی زەنوێران
بای شەماڵ تۆش بە خێر بێی هێنات ئازیز ئای بۆنی بەڕەزا و کەنێران
نازدار بێنە ڕاتمووسم وەی وەی ئای هەر ئەوشۆم ماوە لێرە
نازدار بێنە ماچت کەم بمرم ئای هەر ئەوشۆم ماوە لێرە

هاتەوە دێتەوە تەیرەکەی گەرمێنێ ئای لە دوور دی شەقەی باڵی
بۆ هەر لایێ بە کەیفی بێ دەڕوا ئای هەزار خۆزگەم بە حاڵی
نازدار بێنە ماچت کەم بمرم ئای چونکە گەورە کچی ماڵی

هاتەوە دێتەوە تەیرەکەی گەرمێنێ ئای دەکەوت لە سەرووی زەنوێران
بای شەماڵ تۆش بە خێر بێی هێنات ئازیز ئای بۆنی بەڕەزا و کەنێران
نازدار بێنە ماچت کەم بمرم ئای هەر ئەوشۆم ماوە لێرە
Heyran delêm ay ay ay
Babe min delêm heyran ewrokanê le xom lêqewmawê payîzê ewsal her bo min axû derde
Werin dostan refîqan biraderan pyawçakan zeynê xo bidenê bizanin rengê min bo wa zerde
Ewe paşî hewt sal dildarî nazdar heyranêm delê biro destim lê berde
Xo min delêm natwanim bilêm ne hîçî to ne hîçî min
Bala delêy lewlawe kepoy naske xezêmî têda rûmetî delêy mehtabe na wela delêy mînay ey ay ay bê gerde
Heyran delêm ay ay ay ay ay ay babe min delêm heyran ewrkanêwe nexoşû gelê bêzarim
Delêm nazdar heyranekey xom mero birînanim sarêj bike be kulmî geşt be lêwî de alit
Be xuday ewsalekanê gelê birîndarim
Ewe hemû rojî cum’anê deçmewe ser merqedî şêxî burhanî deba wîş gwêy lê bê le giryew hawarim delêm ya şêxekey burhanî to bî ew xudaye bom biparê lay xudawendî tebarekû te’ala
Ewsalî rabird le min le kes neqewmê hezarû hezar car xozge be salekey parim
Ewe le biraderanû dostanim wesyet bê emin mirdim xêre bilên be nazdar heyranekey xom eger carêk bêtewe ser xoy êy êy ay sermezarim
Heyran delêm ay ay ay
Babe min delêm heyran emrokanewe le dest ’aşiqan rawe rawe maç deken yektirî nobe be nobe
Xo min destim dawete dû destê wê nazdar heyranê xom pê le gunahî xom dadenêm eger neydirkênim agir
î degirim wek sobe
Ca ewe le xudawendî mîrû mezin deparêmewe nazdar heyranê be nisîb ka taze nakemewe karî narewa ’ehdû peyman debestim legel wîjdanî xom êy ay ay tobewe
Heyran delêm ay ay ay
Babe min delêm heyran emrokanêwe behare gya şîn bûn le mêrgû baskan swêsnû helalew beybûnû gule gezîze seryan weder nawe kêjolanîş dên le bo çyayê wederketin le gundî rêçkeyan da be zerdû sûrû şînû teskan
Ewe nazdar heyranêm dyare le nêwan kîjolan sûr deçî delêy gule memoye beser şanî da ber bûnetewe şabsikan
Emin delêm birayne biraderîne le daxî zêdû nîştimanim beharê ewsalê le bo min zistane kwêr bim le çawanî birjênim oy ey ay firmêskan

Heyran
Babe min delêm heyran ewrokanê min derbederim min le xom derbederim
Xo min karû pîşem hemû mexrîbane dest be ejno dadenîşim heta wekû mang le aso dête derê
Delêm ey mang to bîw ew xuda sed caran xermanet dawe ke gurgû mer yekra awê dexwa le heyfan emma şeyatînê nagerê
Xo min delêm birayne biraderîne ewe dugman lêk deka bo beyananû êwran carêk mizlû qonaxî êy êy wergerê

Hatewe dêtewe teyrekey germênê ay dekewt le serûy zenwêran
Bay şemal toş be xêr bêy hênat azîz ay bonî berezaw kenêran
Nazdar bêne ratmûsim wey wey ay her ewşom mawe lêre
Nazdar bêne maçit kem bimirim ay her ewşom mawe lêre

Hatewe dêtewe teyrekey germênê ay le dûr dî şeqey balî
Bo her layê be keyfî bê derwa ay hezar xozgem be halî
Nazdar bêne maçit kem bimirim ay çunke gewre kiçî malî

Hatewe dêtewe teyrekey germênê ay dekewt le serûy zenwêran
Bay şemal toş be xêr bêy hênat azîz ay bonî berezaw kenêran
Nazdar bêne maçit kem bimirim ay her ewşom mawe lêre

Report a Problem