Ey Mutrîbî Herîfan

Dialect: Sorani 1485
ئەی موتریبی حەریفان دەست کە بە نەغمەخوانی
ئاوازی تۆیە بۆ دڵ وا دەفع ئەکا غەمانی
موتریب بە ساز و نەی بێ ساقی بە جامی مەی بێ
لە عاجزی مە تەی بێ ڕوو بکەینە شادمانی

بەزمت شیفایە سا دەی بۆم لێدە بەربەت و نەی
ئەو دەردی دڵ هەتا کەی چی ماوە عومری فانی
بۆ لێدە چەنگ و عوودە ڕەمزە لە یا وەدوودە
با کوێر بێ ئەم حەسوود ئەم سڕڕە با نەزانێ

موتریب بە ساز و نەی بێ ساقی بە جامی مەی بێ
دە عاجزیم با تەی بێ ڕوو بکەینە شادمانی
Ey mutrîbî herîfan dest ke be nexmexwanî
Awazî toye bo dil wa defi’ eka xemanî
Mutrîb be sazû ney bê saqî be camî mey bê
Le ’aczî me tey bê rû bikeyne şadmanî

Bezimit şîfaye sa dey bom lêde berbetû ney
Ew derdî dil heta key çî mawe ’umrî fanî
Bo lêde çengû ’ûde remze le ya wedûde
Ba kwêr bê em hesûd em sirre ba nezanê

Mutrîb be sazû ney bê saqî be camî mey bê
De ’aczîm ba tey bê rû bikeyne şadmanî

Report a Problem