Gerdin Gerdane û Seyzade

Dialect: Sorani 1545
دوێشەو فرمێسکێ کەوتە بان ڕانم
بۆ دووری تۆیە خۆم خاس ئەزانم
خۆ من ماڵم نییە کەمە خەڵات بۆت
سەرت بەرزەو کە دڵم دەرات بۆت
گەردن گەردانەیە گەردن زەردەکەت
یاخوا بێ بۆ من ئێش و دەردەکەت تەواو دەردەکەت

هەزار یارم بێ گشتی وەک پەری
هەر تۆ یارمی باخی بێوەری
دوێشەو خەوم دی دوور وە بیماری
قەزای تۆ لە من بۆچ وا بێحاڵی
گەردن گەردانەیە گەردن زەردەکەت
یاخوا بێ بۆ من ئێش و دەردەکەت تەواو دەردەکەت

سەیزادە گیان سەیزادە قوربانی جەددەکەت بم
نوشتەیێک دوعایێک هێندەی نەماوە شێت بم

تۆ جوانی جوان سەیزادە من پیرێکی ئوفتادە
ڕەحمی خەیرت بێ جوانێ ڕووبەندی سەر ڕووت لادە
سەیزادە گیان سەیزادە قوربانی جەددەکەت بم
نوشتەیێک دوعایێک هێندەی نەماوە شێت بم
Dwêşew firmêskê kewte ban ranim
Bo dûrî toye xom xas ezanim
Xo min malim nîye keme xelat bot
Serit berzew ke dilim derat bot
Gerdin gerdaneye gerdin zerdeket
Yaxwa bê bo min êşû derdeket tewaw derdeket

Hezar yarim bê giştî wek perî
Her to yarmî baxî bêwerî
Dwêşew xewm dî dûr we bîmarî
Qezay to le min boç wa bêhalî
Gerdin gerdaneye gerdin zerdeket
Yaxwa bê bo min êşû derdeket tewaw derdeket

Seyzade gyan seyzade qurbanî ceddeket bim
Nuşteyêk du’ayêk hêndey nemawe şêt bim

To cwanî cwan seyzade min pîrêkî uftade
Rehmî xeyrit bê cwanê rûbendî ser rût lade
Seyzade gyan seyzade qurbanî ceddeket bim
Nuşteyêk du’ayêk hêndey nemawe şêt bim

Report a Problem