Eroy Oxir

Dialect: Sorani 1732
ئەرێ گوڵێ
ئامان گوڵ لە خەوێ هەڵدەستی
شەنگ و شۆڕێ
بەژن بڵندێ، پشتین دەبەستی
ئەرێ برادەرینە ئەگەر هەنێ
گوڵە جوانێ لە بۆ من بمێنی
بە وی مانگی لە چواردەی
کە ئەوەتانی لە مابێنی هەور و ساماڵی جۆخین دەبەستی
داد گوڵێ لە باغانم نەماوی
هۆشی لە ساڵان دەس لە من بەردا

کڵاولار! گورجی کەوڕەفتار! نەزەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟
لە تیری ئاهی ناکامیم حەزەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟
بە دووتا ئەشکی حەسرەت خوێن ئەبارێنی بەسەر دەشتا
تەماشای لالەزار و ڕاگوزەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟

لە لای خەڵکی گەدایە گەردی ژێر پێی موڵکی دڵداری
بە سایەت وەک هوما تاجم لەسەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟
بە لەرزە و زەڵزەڵەی ئەو پڵپڵانەی دەوری پۆشینت
بینای هەستم هەموو زیڕ و زەبەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟
فریشتەی یا پەری یا حۆری ئەی شۆخی مەلەک شێوە؟
بە عیشوە و خوو لە هاوجینسی بەشەر ناکەی ئەڕۆی
ئۆغر؟
بە تای دووری غەزەل ئەچنم لە حەسرەت ڕشتەیی گێسووت
مەتای عومری درێژکردووم لەبەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟
کڵاولار! گورجی کەوڕەفتار! نەزەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟
لە تیری ئاهی ناکامیم حەزەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟
بە دووتا ئەشکی حەسرەت خوێن ئەبارێنی بەسەر دەشتا
تەماشای لالەزار و ڕاگوزەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟
هۆنراوە: #گۆران
Erê gulê
Aman gul le xewê heldestî
Şengû şorê
Bejin bilindê, piştîn debestî
Erê biraderîne eger henê
Gule cwanê le bo min bimênî
Be wî mangî le çwardey
Ke ewetanî le mabênî hewrû samalî coxîn debestî
Dad gulê le baxanim nemawî
Hoşî le salan des le min berda

Kilawlar! gurcî kewreftar! nezer nakey eroy oxir?
Le tîrî ahî nakamîm hezer nakey eroy oxir?
Be dûta eşkî hesret xwên ebarênî beser deşta
Temaşay lalezarû raguzer nakey eroy oxir?

Le lay xelkî gedaye gerdî jêr pêy mulkî dildarî
Be sayet wek huma tacim leser nakey eroy oxir?
Be lerzew zelzeley ew pilpilaney dewrî poşînit
Bînay hestim hemû zîrû zeber nakey eroy oxir?
Firîştey ya perî ya horî ey şoxî melek şêwe?
Be ’îşwew xû le hawcînsî beşer nakey eroy
Oxir?
Be tay dûrî xezel eçnim le hesret rişteyî gêsût
Metay ’umrî dirêjkirdûm leber nakey eroy oxir?
Kilawlar! gurcî kewreftar! nezer nakey eroy oxir?
Le tîrî ahî nakamîm hezer nakey eroy oxir?
Be dûta eşkî hesret xwên ebarênî beser deşta
Temaşay lalezarû raguzer nakey eroy oxir?
Honrawe: #goran

Report a Problem