Yar Derwa Xoy Enwênê

Dialect: Sorani 1454
دەخیلم ئەی بای سوبح و ئێواران
ئەگەیتە گوڵشەن سەیرانگەی یاران
بڵێ بۆت ئەگرین دیدەخوماران
ڕەشپۆشە وێنەی تەعزیەداران

سەرئاشی دەوران دڵ ئاشەوانە
خول ئەخوا لە دەست جەوری زەمانە
ئاخ بۆ گوڵشەنی جوانی کوردستان
چۆڵە وەک شوێنێ کرا بێت تاڵان
نابێ بێ 

بلبل ئەخوێنێ دایم
بولبول ئەخوێنێ دایم لە ناو گوڵ و گوڵزارە
تاریفی جوانیت ئەکا بە زولفی موشکینبارە
یار دەڕوا، خۆی ئەنوێنێ بە لەنجە ئەمسووتێنێ
بێ ڕەحمە بۆچ نامدوێنێ، زاڵمە و ناماندوێنێ

ئەی یار ئەی لەعلی شەوقداری لەناو عالەمدا دیاری
خۆم قوربانی دوو دیدەو بەرزی باڵای چناری
یار دەڕوا، خۆی ئەنوێنێ بە لەنجە ئەمسووتێنێ
بێ ڕەحمە بۆچ نامدوێنێ، زاڵمە و ناماندوێنێ

ئەی ئەگەر بمکوژن لەسەر تۆ
گەر بمکوژن لەسەر تۆ هێشتا لای عالەم کەمە
چونکوو ڕووحی شیرینم بۆ دڵ بۆتە زەمزەمە
یار دەڕوا، خۆی دەنوێنێ بە لەنجە ئەمسووتێنێ
بێ ڕەحمە و قەت نامدوێنێ، زاڵمە و ناماندوێنێ
Dexîlim ey bay subih û êwaran
Egeyte gulşen seyrangey yaran
Bilê bot egrîn dîdexumaran
Reşpoşe wêney te’zyedaran

Ser’aşî dewran dil aşewane
Xul exwa le dest cewrî zemane
Ax bo gulşenî cwanî kurdistan
Çole wek şwênê kira bêt talan
Nabê bê *?

Bilbil exwênê daym
Bulbul exwênê daym le naw gul û gulzare
Tarîfî cwanît eka be zulfî muşkînbare
Yar derwa, xoy enwênê be lence emsûtênê
Bê rehme boç namdiwênê, zalme û namandiwênê

Ey yar ey le’lî şewqidarî lenaw ’alemda dyarî
Xom qurbanî dû dîdew berzî balay çinarî
Yar derwa, xoy enwênê be lence emsûtênê
Bê rehme boç namdiwênê, zalme û namandiwênê

Ey eger bimkujin leser to
Ger bimkujin leser to hêşta lay ’alem keme
Çunkû rûhî şîrînim bo dil bote zemzeme
Yar derwa, xoy denwênê be lence emsûtênê
Bê rehme û qet namdiwênê, zalme û namandiwênê

Report a Problem