Wîjdan

Dialect: Sorani 1698
لە مناڵیمدا خوێنی چۆلەکەی
سەر لک و پۆپی دارانم زۆر ڕشت
کە لاوێنیش هات
تینوویێتی باوەش هەر نەشکا و نەشکا
عەشقێک دەهات و عەشقێکی دەکوشت
ئێستاش کە وەرزی هێوربوونەوەی بڵێسەکانە
ئێستاش کە جەنگەی پرتە و ترووکەی
مۆمە ڕەنگزەرد و بنێسەکانە
هیچ شەوێک نییە چۆلەکەی پێکراو
بە باڵەتەپە و جووکەی وەک ئەوسا
خەوم نەزڕێنن
هیچ شەوێک نییە
ئازیزەکانم
نێنەوە و خۆیان
بە ژێی گیانەوە دانەلەقێنن!
Le minalîmda xwênî çolekey
Ser likû popî daranim zor rişt
Ke lawênîş hat
Tînûyêtî baweş her neşkaw neşka
’eşqêk dehatû ’eşqêkî dekuşt
Êstaş ke werzî hêwirbûnewey bilêsekane
Êstaş ke cengey pirtew tirûkey
Mome rengizerdû binêsekane
Hîç şewêk nîye çolekey pêkiraw
Be baletepew cûkey wek ewsa
Xewm nezrênin
Hîç şewêk nîye
Azîzekanim
Nênewew xoyan
Be jêy gyanewe daneleqênin!

Report a Problem