Abdula Pashew
ئەوەی لەملا «قودس»تان بوو لەولاش «دڵ»تان وا لە سایەی تەخت و تاجی ناو زبڵتان بۆتە مانگای هەمیشە گوان پڕ نەوت و خوێن بژیوە بۆ قەوچەقەوچ و کەفوکوڵتان! چما کەرکووک چۆتە سەر مانگ تا بێتەوە یا سوورگومە وەکوو مێشکی قانگ و بڵتان! کەرکووک ڕەگە و دانابڕێ خۆتان لە ڕەگ دابڕاون لک بە لک و چڵ بە چڵتان گڕکانی ڕک هاتۆتە جۆش ڕک لە خۆتان لە کاژەڵەی کەللەی کلۆر لە فایلتان لە پردی سیراتی دێگەڵە لە بارەگا و بنکە و منکەی سەرمەڕمەڕی بنکاولتان ڕک لە شوورەی باخ و مەزرا لە دیواری حەرەمسەرای بێژماری قل بە قلتان لە پۆزلێدان لە زمانی لووشکەوەشێن لە گفتاری بێ هەوساری کاڵ و کولتان کەی بەرۆکمان بەردەدەن کەی حیلکەحیلک و موسەلسەلی کۆبوونەوە و گەردوخولتان؟ کەی دوایی دێ زرمەزلێی «تۆم و جێری» پایدۆست دەکا گرمەی ئاشی چەنەی شلتان؟ کەی شاشەکان دەسێنەوە لە دەستگێڕ و دەڵاڵانی دەرپێی مێژووی گەڕ و گولتان؟ دوای چارەتان بە سەد ساڵیش دەرباز نابن ئاو و هەوا لە دووکەڵ و تەپکە و سلتان شیعر ناڵێم زاربەند بۆ دەم دەهۆنمەوە شیش بۆ قەفەز دادەڕێژم تۆق بۆ ملتان ڕەگی حەمرین وا جۆش دەدەم بقریشکێنێ: «گوو بە خۆتان گوو بە ماددەی سەدوچلتان»
Ewey lemla «qudis»tan bû Lewlaş «dil»tan Wa le sayey textû tacî naw ziblitan Bote mangay hemîşe gwan pir newtû xwên Bijîwe bo qewçeqewçû kefukultan! Çima kerkûk çote ser mang ta bêtewe Ya sûrgume wekû mêşkî qangû biltan! Kerkûk regew danabrê Xotan le reg dabrawin Lik be likû çil be çiltan Girkanî rik hatote coş Rik le xotan Le kajeley kelley kilor Le fayltan Le pirdî sîratî dêgele Le baregaw binkew minkey sermermerî binkawiltan Rik le şûrey baxû mezra Le dîwarî heremseray bêjmarî qil be qiltan Le pozlêdan Le zimanî lûşkeweşên Le giftarî bê hewsarî kalû kultan Key berokman berdeden key Hîlkehîlkû muselselî kobûnewew gerduxultan? Key dwayî dê zirmezlêy «tomû cêrî» Paydost deka girmey aşî çeney şiltan? Key şaşekan desênewe Le destigêrû delalanî derpêy mêjûy gerû gultan? Dway çaretan Be sed salîş derbaz nabin awû hewa Le dûkelû tepkew siltan Şî’ir nalêm zarbend bo dem dehonmewe Şîş bo qefez daderêjim toq bo miltan Regî hemrîn wa coş dedem biqrîşkênê: «gû be xotan gû be maddey seduçlitan»