Çwarga

Dialect: Sorani 1541
تاقەتی بولبول لە حەد دەرچوو خودا بۆ گوڵ نەهات؟
مەرهەمی ئێش و فیراق و دەردەکانی دڵ نەهات
وا لە تاریکی شەوی هیجر و قوڕاوی مەینەتا
ماتڵم، بۆ ڕۆشنایی ئەختەری کامڵ نەهات؟
ئینتزاری خۆشە بۆ عاشق بە ئوممێدی ویساڵ
مردم و ئارامی قەلبی زار و بێ حاسڵ نەهات
تا لە پووشی دڵ گڕی شەوقی جەماڵت بەرنەبوو
مەنجەڵی سینەم بە زووخاڵی جیایی کوڵ نەهات
بۆ نەکەم شیوەن لە لای ئەو شۆخەوە تا ئەم دەمە
موژدەیی بۆ ئیمتینانی قەلبی بێ تامڵ نەهات
خۆ لەژێر بەفری فیراقا پووشی وشکی تەن ڕزا
ئەی خوا چی بکەم بەهاری عومری بێ حاسڵ نەهات
قوڕ بە سەردا بۆ نەکەم لەو ڕۆژەوە دونیا هەیە
کاری هیچ کەس زاریا وەک کاری تۆ موشکوڵ نەهات
هۆنراوە: #زاری
Taqetî bulbul le hed derçû xuda bo gul nehat?
Merhemî êşû fîraqû derdekanî dil nehat
Wa le tarîkî şewî hîcrû qurawî meyneta
Matilim, bo roşnayî exterî kamil nehat?
Întizarî xoşe bo ’aşiq be ummêdî wîsal
Mirdmû aramî qelbî zarû bê hasil nehat
Ta le pûşî dil girî şewqî cemalit bernebû
Mencelî sînem be zûxalî cyayî kul nehat
Bo nekem şîwen le lay ew şoxewe ta em deme
Mujdeyî bo îmtînanî qelbî bê tamil nehat
Xo lejêr befrî fîraqa pûşî wişkî ten riza
Ey xwa çî bikem beharî ’umrî bê hasil nehat
Qur be serda bo nekem lew rojewe dunya heye
Karî hîç kes zarya wek karî to muşkul nehat
Honrawe: #zarî

Report a Problem