Bulbul Fîdatim

Dialect: Sorani 1837
بولبول فیداتم، بولبول فیداتم
حەیرانی سۆز و دەنگ و سەداتم
دەمێکە مەیلی لای یاران ئەکەم
تاسەی دیدەنی، نازداران ئەکەم
بدە لە شەقەی باڵی نەرم و سووک
بڕۆ تا چەمی خاسەی ناو کەرکووک
لەوێوە باخچەی، خانەقا دیارە
مێرغوزارێکی، تەڕ و ئاودارە
بنیشێرەوە، سەر لقی چڵێ
دەس کەرە ناڵە، هەردەم بۆ گوڵێ
زۆرم پێ خۆشە، وەک خونچەی بەهار
بگەشێیتەوە لە دەم جۆیبار
ئەو گوڵخونچەیە دەمی کاتەوە
خەمی کۆن و نوێم لەبیر باتەوە
پێی بڵێن تەنها هەر تۆ شای گوڵی
گوڵی سەربەستی و ئارامی دڵی
سەدای زیل و بەم مەینەت سەد تەرزەن
ئای ئازیز ئەی فەڵەک ئەی خەفەت ئای
خەفەت شادیشەن، خەم دەماخ بەرزەن
ئای ئازیز ئەی فەڵەک ئەی ئای فەڵەک ئەی ئای ئای ئای
پێی بڵێن تەنها هەر تۆ شای گوڵی
گوڵی سەربەستی و ئارامی دڵی
Bulbul fîdatim, bulbul fîdatim
Heyranî sozû dengû sedatim
Demêke meylî lay yaran ekem
Tasey dîdenî, nazdaran ekem
Bide le şeqey balî nermû sûk
Biro ta çemî xasey naw kerkûk
Lewêwe baxçey, xaneqa dyare
Mêrxuzarêkî, terû awdare
Binîşêrewe, ser liqî çilê
Des kere nale, herdem bo gulê
Zorim pê xoşe, wek xunçey behar
Bigeşêytewe le dem coybar
Ew gulxunçeye demî katewe
Xemî konû nwêm lebîr batewe
Pêy bilên tenha her to şay gulî
Gulî serbestîw aramî dilî
Seday zîlû bem meynet sed terzen
Ay azîz ey felek ey xefet ay
Xefet şadîşen, xem demax berzen
Ay azîz ey felek ey ay felek ey ay ay ay
Pêy bilên tenha her to şay gulî
Gulî serbestîw aramî dilî

Report a Problem