Bahjat Yahya
لەسەر دوو چاوانی تۆ بوومە پیری مەیخانە وەرن سەیری دڵم کەن چ عەشقێ تیا پەنهانە تا دواڕادەی بەدمەستی بە ئەوینی تۆ مەستم جا ئیتر منی شاعیر چۆن خامە بگرێ دەستم بە داوی ئەوینداری زاهید هەڵبێنم بە سۆز وەسفی ئەوینت بکەم بینووسم وشەی پیرۆز بولبول و پەروانە ئازیز مەنێ ناو تای تەرازوو ئەم بۆ عەشقە کە ئەسووتێ ئەو ئەخوێنێ بۆ ئارەزوو ئەم بۆ عەشقە کە دەسووتێ ئەو دەخوێنێ بۆ ئارەزوو بولبول نیم لە دوور بخوێنم پروانەم دێم تا بسووتێم ئەوانەی لە سووتان ناگەن ڕەنگە گەلێ شت بڵێن پێم چون لە پەیڤی من ناگەن هەمووی سۆزی دووریتە پێم دەڵێن ئەو عاشقە کەسێکی بێ نەریتە ڕێزی نەریتێ ناگرم ڕێی عەشقی تۆم لێ بگرێ گەر نەزانی سەر ڕێگەش سەد جار بەردم تێ بگرێ
Leser dû çawanî to bûme pîrî meyxane Werin seyrî dilim ken çi ’eşqê tya penhane Ta dwaradey bedmestî be ewînî to mestim Ca îtir minî şa’îr çon xame bigrê destim Be dawî ewîndarî zahîd helbênim be soz Wesfî ewînit bikem bînûsim wişey pîroz Bulbulû perwane azîz menê naw tay terazû Em bo ’eşqe ke esûtê ew exwênê bo arezû Em bo ’eşqe ke desûtê ew dexwênê bo arezû Bulbul nîm le dûr bixiwênim pirwanem dêm ta bisûtêm Ewaney le sûtan nagen renge gelê şit bilên pêm Çun le peyvî min nagen hemûy sozî dûrîte Pêm delên ew ’aşiqe kesêkî bê nerîte Rêzî nerîtê nagirim rêy ’eşqî tom lê bigrê Ger nezanî ser rêgeş sed car berdim tê bigrê