Ibrahim Khayat
لە بەر چاوی بەد لە ترسی بەدکار دڵم ئەخەمە گۆڕی یادگار بە گریانی وشک بە ناڵەی بێدەنگ دێنمە لەرزین تەختی کردگار ئەرێ گیانە هێزی ئەژنۆم بینایی چاوم ئارامی گیان و جەرگ و هەناوم یاخود بەجارێ چارەسەرم کە یا لە نامەی ژین دەربێنە ناوم ئەرێ ئازیزەکەی من ژیان بە لاتی و بێدەستەڵاتی هیچ درۆی نەبێ سەد مەرگەساتی ئینسان بە دیلی بژی خۆشە یا بمرێ بۆ بەرزی خۆی و وڵاتی ئەرێ گیانە مەژی بۆ مردن بمرە بۆ ژیان چۆن قازانج ئەکەی تا نەکەی زیان؟ لە زڕەی زنجیر دڵت نەلەرزێ پێوەند بۆ لەشە نە وەک بۆ گیان ئەرێ گیانە بێ دابنیشین دیدە پڕ ئەسرین تۆ بگری بۆ خۆت منیش بۆ شیرین وا بەهاری شاد کەژ و کۆ ڕەنگین دڵەی عالەم شاد دڵەی خۆم غەمگین کزەی جەرگانم ماڵی وێرانم جێگام بۆ ڕاخەن ئەمشەو میوانم ئەرێ ئای گەرد و گەرد و گەردەکەم سەری کوڵمانت ماچ ئەکەم تۆی خاتوزین ئەرێ خۆم کاکە مەم گیانە بینێرە تۆزی پێڵاوت بۆ کلی چاوی کوێری پێناوت ئەرێ ئای گەرد و گەرد و گەردانە یارم شەمعە و ئەرێ خۆم پەروانە مەمکت وەعدەی ئەرێ دەستلێدانە خەنجەر بۆ دڵە گەر ڕاستت ئەوێ ئاخ یاری تیایە نەک بەری بکەوێ ئەرێ ئای گەرد و گەرد و گەردانە یارم شەمعە و ئەرێ خۆم پەروانە مەمکت وەعدەی ئەرێ دەستلێدانە
Le ber çawî bed le tirsî bedkar dilim exeme gorî yadigar Be giryanî wişk be naley bêdeng dênime lerzîn textî kirdigar Erê gyane hêzî ejnom bînayî çawim Aramî gyan û cerg û henawim Yaxud becarê çareserim ke Ya le namey jîn derbêne nawim Erê azîzekey min Jyan be latî û bêdestelatî Hîç diroy nebê sed mergesatî Însan be dîlî bijî xoşe Ya bimrê bo berzî xoy û wilatî Erê gyane mejî bo mirdin bimre bo jyan Çon qazanc ekey ta nekey zyan? Le zirey zincîr dilit nelerzê Pêwend bo leşe ne wek bo gyan Erê gyane bê dabnîşîn dîde pir esrîn To bigrî bo xot minîş bo şîrîn Wa beharî şad kej û ko rengîn Diley ’alem şad diley xom xemgîn Kizey cerganim malî wêranim Cêgam bo raxen emşew mîwanim Erê ay gerd û gerd û gerdekem Serî kulmanit maç ekem Toy xatuzîn erê xom kake mem Gyane bînêre tozî pêlawit Bo kilî çawî kwêrî pênawit Erê ay gerd û gerd û gerdane Yarim şem’e û erê xom perwane Memkit we’dey erê destilêdane Xencer bo dile ger rastit ewê Ax yarî tyaye nek berî bikewê Erê ay gerd û gerd û gerdane Yarim şem’e û erê xom perwane Memkit we’dey erê destilêdane