Mangeşew

Dialect: Sorani 1298
مانگەشەوە مانگەشەو
ئەو ڕوو و ئەو ڕوومەتە
خودا لە منی نەستێنی
جوانە ئەو خاڵ و خەتە
هەی جوانی گەلێ جوانی
ئەوەی من دەڵێم ئەوی
دایمە بەدەستەو دوعام
ئەگەر تۆم بەدەس کەوێ

تۆ ڕووناکی مانگەشەوی
پێم بڵێ دەی نازی نەوی*؟؟؟
هێند جوانی گەلێ جوانی 
ئەوەی من دەڵێم ئەوی
دایمە بەدەستەو دوعام
تەنیا تۆم بەدەس کەوێ
پەردەی ڕەشی ڕووت لادە
با مانگ دەرچێ له تەمێ
دەم بنێمە نێو دەم و
لێت بگرم جووتێ هەرمێ

سەد ماشەڵڵا لە جوانیت
لە قەد و باڵای ڕێکت
له دوو چاوی خومارت
لە بەژن و باڵای شیکت
بۆ کوێ بڕۆی دێمە دووت
دڵ بە تۆوە نووساوە
پارچە پارچەی کەی ڕۆحم
دەربێنی، سەیری کەی
بەس ناوی تۆ نووسراوە...

ڕووناکی مانگەشەو و
گزینگی دەم بەیانی
سەد ماشەڵڵا لە جوانیت
سەرتۆپی کوردستانی
تەنیا تۆی چرای دڵم
ئارامی ئێش و ژانی
سینگت مەیدانی ڕۆمیە
من لێی دەگرم مەیدانی...

بۆت دێم بە مەیلی گەرم
سەیرم کە و سەر هەڵبڕە
بە جوانییەکەت سووتاوم
دەروونم پڕ له گڕە
کوشتەی بەژن و باڵاتم
شۆخ و شەنگ و قەشەنگی
ئامادەم لەسەر باڵات
بیکەم شەڕە تفەنگی
بکەم شەڕە تفەنگی...

*؟؟؟= ئەو وشەیەمان بۆ ڕوون نەبووەتەوە، تکایە ئەگەر دەیزانن لە ڕێگەی بەشی 'ڕاپۆرتی هەڵە' بۆمانی بنووسن.
Mangeşewe mangeşew
Ew rû û ew rûmete
Xuda le minî nestênî
Cwane ew xal û xete
Hey cwanî gelê cwanî
Ewey min delêm ewî
Dayme bedestew du’am
Eger tom bedes kewê

To rûnakî mangeşewî
Pêm bilê dey nazî newî*???
Hênd cwanî gelê cwanî 
Ewey min delêm ewî
Dayme bedestew du’am
Tenya tom bedes kewê
Perdey reşî rût lade
Ba mang derçê lih temê
Dem binême nêw dem û
Lêt bigirim cûtê hermê

Sed maşella le cwanît
Le qed û balay rêkit
Lih dû çawî xumarit
Le bejin û balay şîkit
Bo kwê biroy dême dût
Dil be towe nûsawe
Parçe parçey key rohim
Derbênî, seyrî key
Bes nawî to nûsrawe...

Rûnakî mangeşew û
Gizîngî dem beyanî
Sed maşella le cwanît
Sertopî kurdistanî
Tenya toy çiray dilim
Aramî êş û janî
Sîngit meydanî romye
Min lêy degirim meydanî...

Bot dêm be meylî germ
Seyrim ke û ser helbire
Be cwanîyeket sûtawim
Derûnim pir lih gire
Kuştey bejin û balatim
Şox û şeng û qeşengî
Amadem leser balat
Bîkem şere tifengî
Bikem şere tifengî...

*???= ew wişeyeman bo rûn nebuwetewe, tikaye eger deyzanin le rêgey beşî 'raportî hele' bomanî binûsin.

Report a Problem