Najmadin Ghulami
مەقام: ئای کێ بێ ئێستا هەواڵ و پەیام بگەیێنێتە گوێی گۆڕەکەی خەیام بڵێ ئەی سەرشێت کوشتەی گڕی تەڕ گەر تێتا ماوە هەندێ نرخ و فەڕ تۆ لە سەر باکەی شووشەکەی شکان لەگەڵ یەزدانا کردت بە زۆران هەڵسەوە بەرەو ئەو ناوە هەڵتووتێ نەک شووشە شکا وا ڕەز ئەسووتێ گۆرانی: ئەو سیلسیلە وا موشکی خەتا نێوی براوە پڕپێچ و شکەن، خەم بە خەم و حەڵقە کراوە بێرەوە گوڵە گیان ئارامی دڵ و گیان بۆچی بە جێت هێشتم وەرەوە بۆ جێژوان قوربانی وەفاتم تا ماوە حەیاتم قوربانی وەفاتم هەر خۆم بەتەماتم لەو لاوێکە لەولاوە بە ئەم لاوە کشاوە یا یاسەمەنی خاوە بە ڕووی ڕۆژدا ڕژاوە بێرەوە گوڵە گیان ئارامی دڵ و گیان بۆچی بە جێت هێشتم وەرەوە بۆ جێژوان قوربانی وەفاتم تا ماوە حەیاتم قوربانی وەفاتم هەر خۆم بەتەماتم یا دووکەڵی جەستەی منە بەو شەمعە سووتاوە یا هەوری سیاتارە کە مانیع لە هەتاوە بێرەوە گوڵە گیان ئارامی دڵ و گیان بۆچی بە جێت هێشتم وەرەوە بۆ جێژوان قوربانی وەفاتم تا ماوە حەیاتم قوربانی وەفاتم هەر خۆم بەتەماتم داوێکە لە ڕووی دانەیی خاڵت تەنراوە زنجیرە لە پێی مائیلی ئەو ڕووتە نراوە بێرەوە گوڵە گیان ئارامی دڵ و گیان بۆچی بە جێت هێشتم وەرەوە بۆ جێژوان قوربانی وەفاتم تا ماوە حەیاتم قوربانی وەفاتم هەر خۆم بەتەماتم
meqam: Ay kê bê êsta hewal û peyam Bigeyênête gwêy gorekey xeyam Bilê ey serşêt kuştey girî ter Ger têta mawe hendê nirix û fer To le ser bakey şûşekey şikan Legel yezdana kirdit be zoran Helsewe berew ew nawe heltûtê Nek şûşe şika wa rez esûtê Goranî: Ew sîlsîle wa muşkî xeta nêwî birawe Pirpêç û şiken, xem be xem û helqe kirawe Bêrewe gule giyan aramî dil û giyan Boçî be cêt hêştim werewe bo cêjwan Qurbanî wefatim ta mawe heyatim Qurbanî wefatim her xom betematim Lew lawêke lewlawe be em lawe kişawe Ya yasemenî xawe be rûy rojda rijawe Bêrewe gule giyan aramî dil û giyan Boçî be cêt hêştim werewe bo cêjwan Qurbanî wefatim ta mawe heyatim Qurbanî wefatim her xom betematim Ya dûkelî cestey mine bew şeme sûtawe Ya hewrî siyatare ke manî le hetawe Bêrewe gule giyan aramî dil û giyan Boçî be cêt hêştim werewe bo cêjwan Qurbanî wefatim ta mawe heyatim Qurbanî wefatim her xom betematim Dawêke le rûy daneyî xalit tenirawe Zincîre le pêy maîlî ew rûte nirawe Bêrewe gule giyan aramî dil û giyan Boçî be cêt hêştim werewe bo cêjwan Qurbanî wefatim ta mawe heyatim Qurbanî wefatim her xom betematim