Goze Le Şan

Dialect: Hewrami 1411
ئەی گۆزە لە شان گۆزە لەنیوە
گۆزەکەت دانێ خەیلێ تینوومە

چوون وەشت و واران غەم مەوارۆ لێم
عیلاجێ نیا بیزوونۆ پەی وێم

حەکیم نیەنا دەوای دەرد کەروو
پەی وێم چێشم کەرد تا پەی تۆ کەروو

هووناو چوون لافاو مەیا جە دیدەم
بە فریام یاوە ئەی بەرگوزیدەم

هەرگیز نمەوە عەمرەکەی ویەردە
مەحاڵەن گیڵای وەی دۆسی بارکەردە

پەنامەن دایم ئەو خوای بی باکا
گەر دنیایچ گیروو ئاخرم خاکا

مەتەرسوو بمروو قەبرەکەم غار بۆ
ئیزرائیل جە دەس ناڵەم بیزار بۆ

شارو بێدەنگا سڵامتا وەنە
بلورین پوشا ڕحمتتا ونە

ئەی هەواریە کا ئاخر هەواری
ئەوەل سەیایا مانیا و بیزاری
ئەوەل سەیایا ژیوای بیزاری

کەردم ئا بەرزە نوای جە ڕیتار
جە من دیارەن گێژی زرێبار

بە غەم لوانی ئا سەر دیارە
وەنەم دیار بی ناحیەی بیارە

هامنا گەرما وەهار سەر شیەن
ولی وای بەردێ گوڵ غەمگین بییەن

نە دەنگەم ژنیی نە کەس دیار بی
ماواو نازارا کۆنە کەلار بی
Ey goze le şan goze lenîwe
Gozeket danê xeylê tînûme

Çûn weşt û waran xem mewaro lêm
îlacê niya bîzûno pey wêm

Hekîm niyena deway derd kerû
Pey wêm çêşim kerd ta pey to kerû

Hûnaw çûn lafaw meya ce dîdem
Be firyam yawe ey berguzîdem

Hergîz nimewe emrekey wiyerde
Mehalen gîlay wey dosî barkerde

Penamen dayim ew xway bî baka
Ger dinyayiç gîrû axirim xaka

Metersû bimrû qebrekem xar bo
Îzraîl ce des nalem bîzar bo

Şaru bêdenga silamta wene
Bilurîn puşa rihmita wne

Ey hewarye ka axir hewarî
Ewel seyaya manya û bîzarî
Ewel seyaya jîway bîzarî

Kerdim a berze niway ce rîtar
Ce min diyaren gêjî Zirêbar

Be xem liwanî a ser diyare
Wenem diyar bî nahyey Biyare

Hamna germa wehar ser şiyen
Wilî way berdê gul xemgîn bîyen

Ne dengem jnîy ne kes diyar bî
Mawaw nazara kone kelar bî

Report a Problem