Perêşanim

Dialect: Sorani 1649
پەرێشانم پەرێشانم زۆر نەخۆش و پەرێشانم
دەردێکی وەهام تووش بووە لەم شارە نییە دەرمانم
مردم هێندەی بێم/دێم و بڕۆم
خوا دەیزانێ من شێتی تۆم
خۆشم ئەوێی بە دڵ و بە گیان
گەرچی وەفاشت نەبوو بۆم
پەرێشانم پەرێشانم زۆر نەخۆش و پەرێشانم
دەردێکی وەهام تووش بووە لەم شارە نییە دەرمانم

نەمزانی وا بێ پەیمانی
مەعنای دڵداری نازانی
منت خستە ناو/نێو دەریای غەم
خۆتیش لە کەیف و سەیرانی
پەرێشانم پەرێشانم زۆر نەخۆش و پەرێشانم
دەردێکی وەهام تووش بووە لەم شارە نییە دەرمانم

لەسەر چی لێم زیزی کافر
لە جەرگت بەر داوم ئاگر
پێم ئەڵێ بڕۆ نەخەڵەتێی
ناوم بێنی جارێکیتر
پەرێشانم پەرێشانم زۆر نەخۆش و پەرێشانم
دەردێکی وەهام تووش بووە لەم شارە نییە دەرمانم
Perêşanim perêşanim zor nexoş û perêşanim
Derdêkî weham tûş buwe lem şare nîye dermanim
Mirdim hêndey bêm/dêm û brom
Xwa deyzanê min şêtî tom
Xoşim ewêy be dil û be giyan
Gerçî wefaşt nebû bom
Perêşanim perêşanim zor nexoş û perêşanim
Derdêkî weham tûş buwe lem şare nîye dermanim

Nemzanî wa bê peymanî
Menay dildarî nazanî
Minit xiste naw/nêw deryay xem
Xotîş le keyf û seyranî
Perêşanim perêşanim zor nexoş û perêşanim
Derdêkî weham tûş buwe lem şare nîye dermanim

Leser çî lêm zîzî kafir
Le cergit ber dawim agir
Pêm elê biro nexeletêy
Nawim bênî carêkîtir
Perêşanim perêşanim zor nexoş û perêşanim
Derdêkî weham tûş buwe lem şare nîye dermanim

Report a Problem