Bot Dênim û Kaley Şemamebendî

Dialect: Sorani 1472
خزم و قەومم بەجێ هێشت لە دەشتی شاروێرانی
بە دوای یارێ دەکەوم گیانە ناکێشم پەشیمانی
بڵێن بە لەیلای ئازیز ئەرێ مەجنوون زەخمییە گیانی
بۆت دێنم کچێ بۆت دێنم
لە گوڵ و گوارەت بۆ دێنم
دوو کۆرپەت لە لانک بێ گیانە هەردووکیان ڕادەژێنم
یان ئەو باسکی خۆم دەبڕم ئەرێ یا هیچیان ناگرێنم

دەفەرمووی بۆ تۆ نابم چۆنی دەڵێی تا وا بم
کەوتوومە بەندیخانە ئەرێ بە یادی تۆوە مابم
یاڕەبی کۆستی دڵ کەوێ ئەرێ [گەر ساتێ لێت جودا بم]
بۆت دێنم کچێ بۆت دێنم
لە گوڵ و گوارەت بۆ دێنم
دوو کۆرپەت لە لانک بێ ئەرێ هەردووکیان ڕادەژێنم
یان ئەو باسکی خۆم دەبڕم هەی یا هیچیان ناگرێنم

شەوانە هاونشینی جامی بادەم
بە بادە با پەژارە و خەم بەبا دەم
زەمانە گەرچی بای داوە سەری من
سەری شووشەی شەراب وا چاکە با دەم

ئەرێ وەی فەسڵێکی گەلێک خۆشە نێوڕاست مانگی پاییزێ
فەسڵێکی گەلێک خۆشە نێوڕاست مانگی پاییزێ
کاڵەی شەمامەبەندی ئەی خوری کۆستەکەرێزێ
دوو کیژم پەسەند کردۆ نێوقەد پڕ لە ئامێزێ
کەنیلەی کەنیلەی کەنیلەی لە ماوەتێ
سەتارەی لە کارێزێ

ئەی وەی نازدار ئازیزی ماڵان
نازدار ئازیزی ماڵان
دین و دنیای من جوانێ هەر تۆ بردت بە تاڵان
دین و دنیای من ئازیز هەر تۆ بردت بە تاڵان
Xizim û qewmim becê hêşt le deştî şarwêranî
Be dway yarê dekewm gyane nakêşim peşîmanî
Bilên be leylay azîz erê mecnûn zexmîye gyanî
Bot dênim kiçê bot dênim
Le gul û gwaret bo dênim
Dû korpet le lank bê gyane herdûkyan radejênim
Yan ew baskî xom debirim erê ya hîçyan nagrênim

Defermûy bo to nabim çonî delêy ta wa bim
Kewtûme bendîxane erê be yadî towe mabim
Yarebî kostî dil kewê erê [ger satê lêt cuda bim]
Bot dênim kiçê bot dênim
Le gul û gwaret bo dênim
Dû korpet le lank bê erê herdûkyan radejênim
Yan ew baskî xom debirim hey ya hîçyan nagrênim

Şewane hawinşînî camî badem
Be bade ba pejare û xem beba dem
Zemane gerçî bay dawe serî min
Serî şûşey şerab wa çake ba dem

Erê wey feslêkî gelêk xoşe nêwrast mangî payîzê
Feslêkî gelêk xoşe nêwrast mangî payîzê
Kaley şemamebendî ey xurî kostekerêzê
Dû kîjim pesend kirdo nêwqed pir le amêzê
Kenîley kenîley kenîley le mawetê
Setarey le karêzê

Ey wey nazdar azîzî malan
Nazdar azîzî malan
Dîn û dinyay min cwanê her to birdit be talan
Dîn û dinyay min azîz her to birdit be talan

Report a Problem