Wêney Yekem

Dialect: Kalhori 1737
چ ماتیک خەلیسی تو دایدنە
لە ئەسکێ گ، لە شانم وسایدنە
وە سۊیەرمێ شیراز چەو ڕەژیدنە
وە ڕەسم کەڵهڕ گیسد بەسایدنە
لە هۊرەو چێ ک بوەید و وەجی مەن
پاڵتاوی گ ت لە وەر کوتایدنە
لە هۊرم نیەچوود ک شەو وەپید وەتم:
ت وە دەسەیل مانی ڕەژیایدنە!
م هێمان هەڵگردمە وە دیاری
جاجێگێ گ ت ئەو شەوە جایدنە
ت چیدنەو ئمشەو وە دەسەیل خوەد
م لە ناو قاپ ئەسکێگ نایدنە
Çi matîk xelîsî tu daydine
Le eskê g, le şanim wisaydine
We سۊیەرمێ şîraz çew rejîdne
We resim kelhir gîsd besaydine
Le hürew çê k biweyd û wecî men
Paltawî g t le wer kutaydine
Le hürm nyeçûd k şew wepîd wetim:
T we deseyl manî rejyaydine!
M hêman helgirdime we dyarî
Cacêgê g t ew şewe caydine
T çîdnew imşew we deseyl xwed
M le naw qap eskêg naydine

Report a Problem