Khalil Sadiqi
زەلیلی لەیلی بێمەیل مەجنوونی کێو و دەشت بێ یار و کاروبارم ڕەفیقی وەحشییانم ئای لە من های لە کێ ئای لە لەنجەی مەلەکێ مەلەک وەک مانگی چاردە کلی لە چاوان دەتکێ عالەم شێت و شەیدا بوون ڕاوەستا لەبەر دەرکێ خۆ من *؟ ڕووتم پێبەندی داوی مووتم عیشقی *؟ ئەی دولبەری ڕوح و ژینم عیشقی *؟ ئەی دولبەری *؟ ئای لە من و های لە کێ ئای لە لەنجەی مەلەکێ مەلەک وەک مانگی چاردە کلی لە چاوان دەتکێ عالەم شێت و شەیدا بوون ڕاوەستا لەبەر دەرکێ لەنگۆ یار پەیدا نابێ پەیدا بێ وەفای نابێ سەد جار غونچە بپشکوێ بێ بولبول بەهار نابێ ئای لە من و های لە کێ ئای لە لەنجەی مەلەکێ مەلەک وەک مانگی چاردە کلی لە چاوان دەتکێ عالەم شێت و شەیدا بوون ڕاوەستا لەبەر دەرکێ
Zelîlî leylî bêmeyl Mecnûnî kêw û deşt Bê yar û karubarim Refîqî wehşîyanim Ay le min hay le kê Ay le lencey melekê Melek wek mangî çarde Kilî le çawan detkê ’alem şêt û şeyda bûn Rawesta leber derkê Xo min *? rûtim Pêbendî dawî mûtim ’îşqî *? Ey dulberî ruh û jînim ’îşqî *? Ey dulberî *? Ay le min û hay le kê Ay le lencey melekê Melek wek mangî çarde Kilî le çawan detkê ’alem şêt û şeyda bûn Rawesta leber derkê Lengo yar peyda nabê Peyda bê wefay nabê Sed car xunçe bipşikiwê Bê bulbul behar nabê Ay le min û hay le kê Ay le lencey melekê Melek wek mangî çarde Kilî le çawan detkê ’alem şêt û şeyda bûn Rawesta leber derkê