Rafiq Chalak
بیبیێ، یا نەیبیێ، من داد و بێدادێ ئەکەم گوێ بداتێ، یا نەداتێ، ئاه و فەریادێ ئەکەم حەققی ئیخلاسە بەجێهێنانی ئادابی خولووس پێ بزانێ یا نەزانێ، من بە دڵ یادێ ئەکەم بێستوونی عەشقی شیرینێک ئەوا هاتۆتە پێش گەر لە حەق بێم و نەیەم، تەقلیدی فەرهادێ ئەکەم ئاوی تێغی وەفقی هەر توشنەلەبێکە، من نەبێ کارگەر بێ یا نەبێ، لەم مەزڵەمە دادێ ئەکەم دەرسی عەشقم هەر لە کن پەروانە یا بلبل بووە بیگەمێ یا نەیگەمێ، هەر مەشقی ئوستادێ ئەکەم کوشتنی ئیسفەندیاری نەفسە بەستەی ڕایی پیر گەر مەدەد کا یا نەکا، لەو شاهە ئیمدادێ ئەکەم بەم نزیکانە لە بەرمە مەحوییا ڕێگێکی دوور بێتە دەستم یا نەیێ، هەر کۆششی زادێ ئەکەم
Bîbyê, ya neybyê, min dad û bêdadê ekem Gwê bidatê, ya nedatê, ah û feryadê ekem Heqqî îxlase becêhênanî adabî xulûs Pê bizanê ya nezanê, min be dil yadê ekem Bêstûnî ’eşqî şîrînêk ewa hatote pêş Ger le heq bêm û neyem, teqlîdî ferhadê ekem Awî têxî wefqî her tuşnelebêke, min nebê Karger bê ya nebê, lem mezleme dadê ekem Dersî ’eşqim her le kin perwane ya bilbil buwe Bîgemê ya neygemê, her meşqî ustadê ekem Kuştinî îsfendyarî nefse bestey rayî pîr Ger meded ka ya neka, lew şahe îmdadê ekem Bem nizîkane le berme mehwîya rêgêkî dûr Bête destim ya neyê, her koşşî zadê ekem