Gewre Mebe

Dialect: Sorani 1297
دەمەوێ بچمە ئاسمان لەوێ ببم بە ڕێگر
شادییەکت بۆ بدزم هەتا سەر گەش و نەمر

گەورە مەبە کزەی جەرگم
گەورە مەبە
تا من مابم لە مناڵیت وەڕەس نابم
ئەگەر وەڕەس بووی پێم بڵێ
خانووچکەی شووشەت بۆ دەکەم
ئەگەر برسی بووی پێم بڵێ
چنگۆڵانت پڕ باسووق و گەزۆ دەکەم
گەورە مەبە کزەی جەرگم
گەورە مەبە
تا من مابم لە مناڵیت وەڕەس نابم

شەو ساماڵ بێ
وەک تۆ دێمە بەر پەنجەرە
ئەستێرەی ئاسمان دەبژێرم
کە بارانیش دەئاخوێ*
بە کڕوکپیت دەسپێرم
گەورە مەبە کزەی جەرگم
گەورە مەبە
تا من مابم لە مناڵیت وەڕەس نابم

هەموو شەوێ بە کەژاوەی
هەقایەتی مەم و زین و شێعری هێمن*
خۆم بۆ خەوت بە بووک ئەبەم
کە نووستیشی مۆر لە دەمی سروشت ئەدەم
گەورە مەبە کزەی جەرگم
گەورە مەبە
تا من مابم لە مناڵیت وەڕەس نابم

هەموو شەوێ شقارتەیێک لە منەوە
دەنک دەنک داگیرسێنە
تیشک و پرشەی چراخانی لێ بستێنە
گەرموگوڕیی ئاتەشگەدەی زەردەشتییانی لێ بستێنە
گەورە مەبە کزەی جەرگم
گەورە مەبە
تا من مابم لە مناڵیت وەڕەس نابم
Demewê biçme asman lewê bibim be rêgir
Şadîyekit bo bidzim heta ser geş û nemir

Gewre mebe kizey cergim
Gewre mebe
Ta min mabim le minalît weres nabim
Eger weres bûy pêm bilê
Xanûçkey şûşet bo dekem
Eger birsî bûy pêm bilê
Çingolanit pir basûq û gezo dekem
Gewre mebe kizey cergim
Gewre mebe
Ta min mabim le minalît weres nabim

Şew samal bê
Wek to dême ber pencere
Estêrey asman debjêrim
Ke baranîş de’axwê*
Be kirukpît despêrim
Gewre mebe kizey cergim
Gewre mebe
Ta min mabim le minalît weres nabim

Hemû şewê be kejawey
Heqayetî mem û zîn û şê’rî hêmin*
Xom bo xewt be bûk ebem
Ke nûstîşî mor le demî siruşt edem
Gewre mebe kizey cergim
Gewre mebe
Ta min mabim le minalît weres nabim

Hemû şewê şiqarteyêk le minewe
Denk denk dagîrsêne
Tîşk û pirşey çiraxanî lê bistêne
Germugurîy ateşgedey zerdeştîyanî lê bistêne
Gewre mebe kizey cergim
Gewre mebe
Ta min mabim le minalît weres nabim

Report a Problem