... لە وڵاتی موکریانی گیانە کەس نێ هاواری بەرمێ
دایک و باوکی لێوئاڵێ گیانە تووڕەن نامدەنی نەرمێ
ئۆخەی ئۆخەی کیژۆڵێ، باریکەی نەرم و نۆڵێ
چاوجوان قەولی پێ داوم گیانە یان لە خڕێ یان لە دۆڵێ
دیسان دەردان سەر لێ دام غەم بەر سەرمدا باری
هەڵناکەی لە دێهاتی گیانە ساز بە دەتبەم بۆ شاری
نازانم کێ بنێرم جوانێ بڕێکت کا دڵداری
ئۆخەی ئۆخەی شۆڕەژن با لەسەر تۆ بمکوژن
دەس لە باڵات هەڵناگرم گیانە ئەگەر بێت و بمکوژن
ئەو قورعانە بتگرێ بۆخۆت لێکت کردەوە
سەد جارت دەست پێدا دا گیانە بۆ مزگەوتت بردەوە
ئەمنی بێچارە دەمرم گیانە بە دەم داخ و دەردەوە
ئۆخەی ئۆخەی کیژۆڵێ، باریکەی نەرم و نۆڵێ
چاوجوان قەولی پێ داوم گیانە یان لە خڕێ یان لە دۆڵێ
چاوجوان قەولی پێ داوم گیانە یان بێتە *؟
... le wilatî mukiryanî gyane kes nê hawarî bermê
Dayk û bawkî lêw’alê gyane tûren namdenî nermê
Oxey oxey kîjolê, barîkey nerim û nolê
Çawciwan qewlî pê dawim gyane yan le xirê yan le dolê
Dîsan derdan ser lê dam xem ber serimda barî
Helnakey le dêhatî gyane saz be detbem bo şarî
Nazanim kê binêrim cwanê birêkit ka dildarî
Oxey oxey şorejin ba leser to bimkujin
Des le balat helnagirim gyane eger bêt û bimkujin
Ew qur’ane bitgirê boxot lêkit kirdewe
Sed carit dest pêda da gyane bo mizgewtit birdewe
Emnî bêçare demirim gyane be dem dax û derdewe
Oxey oxey kîjolê, barîkey nerim û nolê
Çawciwan qewlî pê dawim gyane yan le xirê yan le dolê
Çawciwan qewlî pê dawim gyane yan bête *?
Ja'far Mamle