Ahmad Shamal
Salah Dawda
سوێندم خواردووە بە پەرچەمی تا دەم نەخەمە ناو دەمی ئاخ نابم بە شەریکی غەمی نابم بە شەریکی غەمی کۆچی یارم کۆچی سوورە بەهارە خێڵ بەرەو ژوورە یاڕەب قاسید کوڕت بمرێ ئەو کۆچەی کردت سەر نەگرێ چونکوو یارم لە من دوورە لە من دوورە ساقی ئەو پیاڵەم بۆ بێنە عەکسی لەیلێی تیا بنوێنە ساقی ئەو پیاڵەم بۆ بێنە عەکسی لەیلی تیا بنوێنم یەک تەبارەکی تیا بخوێنم کۆچی یارم کۆچی سوورە بەهارە خێڵ بەرەو ژوورە یاڕەب قاسید کوڕت بمرێ ئەو کۆچەی کردت سەر نەگرێ چونکوو یارم لە من دوورە لە من دوورە ئەو چاوانەی لە من تیرن هەر وەک شاهان بە تەگبیرن ساحەبی کۆت و زنجیرن کۆچی یارم کۆچی سوورە بەهارە خێڵ بەرەو ژوورە یاڕەب قاسید کوڕت بمرێ خوا بکەم ئەو کۆچەی کردت سەر نەگرێ چونکوو یارم لە من دوورە لە من دوورە عەشق دەبێ جانانە بێت جامی لە نێو مەیخانە بێت پیاڵەی دەستی *؟ لە دوای جوانان دێوانە بێت هەر وەک من ماڵی وێرانە بێت وەک من ماڵی وێرانە بێت کۆچی یارم کۆچی سوورە بەهارە خێڵ بەرەو ژوورە یاڕەب قاسید کوڕت بمرێ ئەو کۆچەی کردت سەر نەگرێ چونکوو یارم لە من دوورە لە من دوورە
Swêndim xwarduwe be perçemî Ta dem nexeme naw demî Ax nabim be şerîkî xemî Nabim be şerîkî xemî Koçî yarim koçî sûre Behare xêl berew jûre Yareb qasîd kurit bimrê Ew koçey kirdit ser negrê Çunkû yarim le min dûre Le min dûre Saqî ew pyalem bo bêne ’eksî leylêy tya binwêne Saqî ew pyalem bo bêne ’eksî leylî tya binwênim Yek tebarekî tya bixiwênim Koçî yarim koçî sûre Behare xêl berew jûre Yareb qasîd kurit bimrê Ew koçey kirdit ser negrê Çunkû yarim le min dûre Le min dûre Ew çawaney le min tîrin Her wek şahan be tegbîrin Sahebî kot û zincîrin Koçî yarim koçî sûre Behare xêl berew jûre Yareb qasîd kurit bimrê Xwa bikem ew koçey kirdit ser negrê Çunkû yarim le min dûre Le min dûre ’eşq debê canane bêt Camî le nêw meyxane bêt Pyaley destî *? Le dway cwanan dêwane bêt Her wek min malî wêrane bêt Wek min malî wêrane bêt Koçî yarim koçî sûre Behare xêl berew jûre Yareb qasîd kurit bimrê Ew koçey kirdit ser negrê Çunkû yarim le min dûre Le min dûre