Bo Mehabad

Dialect: Sorani 1131
پۆلە چرا بە شەوقەکەت دەڵێ کە قارەمانی تۆ
قەڵای ئەمیری سارمت دەڵێ کە نیشتیمانی تۆ
دەنگی قەتاری ماملێ دەڵێ کە شادمانی تۆ
مێژوو بە ڕەنگە سوورەکەی دەڵێ ئومێدمانی تۆ
مەهابادی سۆراننشین کوڕ و کچت بژین، بژین

هەرچی لە خاکی پاکی تۆ هەڵدەکەوێ بلیمەتە
ئەرکی لەسەرمە خاکی یارانە گەلێک بە قیمەتە
زەمزەمە ئاوی کێوەکانت پڕی هێز و هیممەتە
شیعری هەژار و هێمنت ویردی زمانی میللەتە
مەهابادی سۆراننشین کوڕ و کچت بژین، بژین

ئەو دەمە هەڵپەڕینە چەند خۆشە خرۆشی پەنجەکان
چون بە تەواوی یەکتریان گرتووە شۆڕەگەنجەکان
یەک بگرن بە عەشقەوە بەرزەچیا بدەن تەکان
هێزی وەها عەتا بکەی بەم گەلە زاتی لامەکان
مەهابادی سۆراننشین کوڕ و کچت بژین، بژین

شیوەنی دایکی نیشتیمانە بە فەغان و داخەوە
گڕگڕی بەرزی کاتی نەورۆزە لە قوڵقوڵاخەوە
تۆپی شەماڵی لەندی شێخانە دەچێتەوە باخەوە
هەوهەوی نەونەمامی سۆرانە لە سابڵاخەوە
مەهابادی سۆراننشین کوڕ و کچت بژین، بژین
Pole çira be şewqeket delê ke qaremanî to
Qelay emîrî sarimit delê ke nîştîmanî to
Dengî qetarî mamlê delê ke şadmanî to
Mêjû be renge sûrekey delê umêdmanî to
Mehabadî sorannişîn kur û kiçit bijîn, bijîn

Herçî le xakî pakî to heldekewê bilîmete
Erkî leserme xakî yarane gelêk be qîmete
Zemzeme awî kêwekanit pirî hêz û hîmmete
Şî’rî hejar û hêminit wîrdî zimanî mîllete
Mehabadî sorannişîn kur û kiçit bijîn, bijîn

Ew deme helperîne çend xoşe xiroşî pencekan
Çun be tewawî yektiryan girtuwe şoregencekan
Yek bigirin be ’eşqewe berzeçya biden tekan
Hêzî weha ’eta bikey bem gele zatî lamekan
Mehabadî sorannişîn kur û kiçit bijîn, bijîn

Şîwenî daykî nîştîmane be fexan û daxewe
Girgirî berzî katî newroze le qulqulaxewe
Topî şemalî lendî şêxane deçêtewe baxewe
Hewhewî newnemamî sorane le sablaxewe
Mehabadî sorannişîn kur û kiçit bijîn, bijîn

Report a Problem