Şîrîn Teşî Derêsê

Dialect: Sorani 948
سەرمایەی سەودام کە دەڵێن زوڵفی دوو تایە
هەر پێچشی تایێکی سەد ئاشووبی تێدایە
بیدە بە دڵم، شیفتە بۆ شیفتە چاکە
بیخە ملم، ئەو قەیدە بە دێوانە ڕەوایە

لە سەرووی قامەتی یار عەتر و عەبیر دەباری
دڵانی خستە لەرزە لەرەی مەمکی هەناری
مەست مەست بە نیمنیگاوە دوو نێرگسی خوماری
بە خەندە زوڵفی لادا لەسەر عوزار و زاری
دونیا بە ئینتیزاری شیرین تەشی دەڕێسێ
ئامان شیرین گیان، هاوار شیرین گیان

تەشی وەکوو دڵی من لە دەستی ئەو دەلەرزی
چەند جوان و دڵڕفێنە ئەتوار و تەور و تەرزی
کاتێ کە بۆ سەر ئاوێ زوڵفی لە سەرووی بەرزی
کە شەو بەیانی بەر دا ڕۆژ گوڵ و وەنەوشە باری
دونیا بە ئینتیزاری شیرین تەشی دەڕێسێ
هاوار شیرین گیان ئامان شیرین گیان
Sermayey sewdam ke delên zulfî dû taye
Her pêçşî tayêkî sed aşûbî têdaye
Bîde be dilim, şîfte bo şîfte çake
Bîxe milim, ew qeyde be dêwane rewaye

Le serûy qametî yar ’etir û ’ebîr debarî
Dilanî xiste lerze lerey memkî henarî
Mest mest be nîmnîgawe dû nêrgisî xumarî
Be xende zulfî lada leser ’uzar û zarî
Dunya be întîzarî şîrîn teşî derêsê
Aman şîrîn gyan, hawar şîrîn gyan

Teşî wekû dilî min le destî ew delerzî
Çend cwan û dilrifêne etwar û tewr û terzî
Katê ke bo ser awê zulfî le serûy berzî
Ke şew beyanî ber da roj gul û wenewşe barî
Dunya be întîzarî şîrîn teşî derêsê
Hawar şîrîn gyan aman şîrîn gyan

Report a Problem