Ax Bo Dilî Xoş

Dialect: Sorani 777
ئاخ بۆ دڵی خۆش ئازاری نەبێ
خەمی بێمەیلی نازاری نەبێ
دڵەی نازارو لە چی ڕەنجاوە
گەرمەمەیلەکەی پارو نەماوە
هەتا مەیلت بوو بە مەیلت ژیام
ئێستە بێمەیلی خۆیشم دڵنیام
کێ عاشقی باڵای نەمامت بووە
وا دڵەکەی منت لەبیرەو چووە
نە تۆ خەیرو کرد نە خۆم خەیراتێ
بۆیە کەوتینە هەر یەک وڵاتێ
من لە هەردەوە تۆ لە شاخەوە

من بە هەردەوە تۆ بە شاخەوە
من بە ئێشەوە تۆش بە داخەوە 
ئاخ بۆ دڵی خۆش ئازاری نەبێ
خەمی بێمەیلی نازداری نەبێ
فدای مەیلت بم یە مەیلت نییەن
فدای مەیلو بم یە مەیلو نییەن
ئەڵبەت بەدکاران مانعت بییەن
باڵات لە شێوەی عەسای دەروێشان
قوربان خوا گیان بم نەخشەی تۆی کێشان
کەمشەرتی مەکە و کەمشەرت باش نییە
کەمشەرت لەم دونیا سەرفەراز نییە
بڕۆ دێوانە بێ عەهد و بێ پۆ
تۆ بۆ ناکەسان ناکەسان بۆ تۆ
سوێندێکت بۆم خوارد بە مەرگی کاکم
بمێنم هین تۆم مردم هی خاکم
عەکسێکۆ بە پێم بۆ کاتی مەرگم
کە هەڵیان گرت و بۆ گۆڕیان بردم
لەو دونیا پرسن تۆ کەست کێیە
ئەڵێم بێکەسم ئەو عەکسەم پێیە
ئاخ بۆ دڵی خۆش ئازاری نەبێ
خەمی بێمەیلی نازاری نەبێ

بازت لە هەوار تۆڕت لە چەم بێ
دڵدار باشت بێ دڵەکەت بێخەم بێ
ئەو سەرتە بێرە بیخە سەر باڵم
گەر دەردی دڵە من پێ نازانم
قەزای ئێش سەروو کەوێ لە گیانم
ئاخ بۆ دڵی خۆش ئازاری نەبێ
خەمی بێمەیلی نازاری نەبێ
دڵەی نازارو لە چی ڕەنجاوە
گەرمەمەیلەکەی ئەوسات نەماوە
بۆچی من چیم کرد بۆ واو لێ کردم
لە خۆشی دونیا بێبەشت کردم
ئەوە بە من چی سەیری زەماوەن
توخوا بە من چی سەیری زەماوەن
یە دڵەکەی منە و درا لە پاوەن
توخوا بە من چی خۆشی خەڵکی شار
یاران بە من چی خۆشی خەڵکی شار
بە دەس دڵ خۆمەو بوووم گرفتار
هەرچی خۆم کێشام دڵ هێنایە ڕێم
ئایسەیش نازانم من مایل بە کێم
ئیسەیش نازانم من مایل بە کێم
ئاخ بۆ دڵی خۆش ئازاری نەبێ
خەمی بێمەیلی نازاری نەبێ
Ax bo dilî xoş azarî nebê
Xemî bêmeylî nazarî nebê
Diley nazaru le çî rencawe
Germemeylekey paru nemawe
Heta meylit bû be meylit jyam
Êste bêmeylî xoyşim dilnyam
Kê ’aşiqî balay nemamit buwe
Wa dilekey minit lebîrew çuwe
Ne to xeyru kird ne xom xeyratê
Boye kewtîne her yek wilatê
Min le herdewe to le şaxewe

Min be herdewe to be şaxewe
Min be êşewe toş be daxewe 
Ax bo dilî xoş azarî nebê
Xemî bêmeylî nazdarî nebê
Fiday meylit bim ye meylit nîyen
Fiday meylu bim ye meylu nîyen
Elbet bedkaran mani’it bîyen
Balat le şêwey ’esay derwêşan
Qurban xwa gyan bim nexşey toy kêşan
Kemşertî meke û kemşerit baş nîye
Kemşerit lem dunya serferaz nîye
Biro dêwane bê ’ehd û bê po
To bo nakesan nakesan bo to
Swêndêkit bom xward be mergî kakim
Bimênim hîn tom mirdim hî xakim
’eksêko be pêm bo katî mergim
Ke helyan girt û bo goryan birdim
Lew dunya pirsin to kest kêye
Elêm bêkesim ew ’eksem pêye
Ax bo dilî xoş azarî nebê
Xemî bêmeylî nazarî nebê

Bazit le hewar torit le çem bê
Dildar başt bê dileket bêxem bê
Ew serte bêre bîxe ser balim
Ger derdî dile min pê nazanim
Qezay êş serû kewê le gyanim
Ax bo dilî xoş azarî nebê
Xemî bêmeylî nazarî nebê
Diley nazaru le çî rencawe
Germemeylekey ewsat nemawe
Boçî min çîm kird bo waw lê kirdim
Le xoşî dunya bêbeşt kirdim
Ewe be min çî seyrî zemawen
Tuxwa be min çî seyrî zemawen
Ye dilekey mine û dira le pawen
Tuxwa be min çî xoşî xelkî şar
Yaran be min çî xoşî xelkî şar
Be des dil xomew bûwim giriftar
Herçî xom kêşam dil hênaye rêm
Ayseyş nazanim min mayl be kêm
Îseyş nazanim min mayl be kêm
Ax bo dilî xoş azarî nebê
Xemî bêmeylî nazarî nebê

Report a Problem