Khalid Rashid
عاشقی جوانی و تروسکەی مانگی تابانم ئەمن هیلاکی تیری نیگاهی چاوی جوانانم ئەمن خدری زیندوو نیم بێدار بم، بە ئاگا بم شەو و ڕۆژ زیکری عەشقی خوداییمە و پیری موغانم ئەمن ڕۆح لە عشقت غەرق بووە و کەوتە دەریای خوێنەوە دەخیلی ئەو ڕۆحە پاکەم پیری شەوکێڵم وەرە هاوار بە ماڵم بە جارێ بۆ کوردی وێرانەماڵ هەر یەک ئاوارەی پەنایەک لەوەتەی هەین بێ وڵات دڵ لەبۆ عەشقی وڵاتی کەوتۆتەوە فیراقەوە دەخیلت بم شاهی شاهان ئەم خەمە بۆ کوێ بەرم هاوار بە ماڵم بە جارێ بۆ کوردی وێرانەماڵ هەر یەک ئاوارەی پەنایەک لەوەتەی هەین بێ وڵات هاوار بە ماڵم بە جارێ بۆ کوردی وێرانەماڵ هەر یەک ئاوارەی پەنایەک لە غوربەتاین بێ وڵات عاشقی جوانی و تروسکەی مانگی تابانم ئەمن هیلاکی تیری نیگاهی چاوی جوانانم ئەمن خدری زیندوو نیم بێدار بم، بە ئاگا بم شەو و ڕۆژ زیکری عەشقی خوداییمە و پیری موغانم ئەمن
’aşiqî cwanî û tiruskey mangî tabanim emin Hîlakî tîrî nîgahî çawî cwananim emin Xidrî zîndû nîm bêdar bim, be aga bim şew û roj Zîkirî ’eşqî xudayîme û pîrî muxanim emin Roh le ’işqit xerq buwe û kewte deryay xwênewe Dexîlî ew rohe pakem pîrî şewkêlim were Hawar be malim be carê bo kurdî wêranemal Her yek awarey penayek lewetey heyn bê wilat Dil lebo ’eşqî wilatî kewtotewe fîraqewe Dexîlit bim şahî şahan em xeme bo kwê berim Hawar be malim be carê bo kurdî wêranemal Her yek awarey penayek lewetey heyn bê wilat Hawar be malim be carê bo kurdî wêranemal Her yek awarey penayek le xurbetayn bê wilat ’aşiqî cwanî û tiruskey mangî tabanim emin Hîlakî tîrî nîgahî çawî cwananim emin Xidrî zîndû nîm bêdar bim, be aga bim şew û roj Zîkirî ’eşqî xudayîme û pîrî muxanim emin