Said Qandi
ئای لەیلی لەیلی لەیلی ئای لەیلی ئای لەیلی لە بادەی چاود سەرمەستم کردی وەی یێک نیمنگا دڵ لە من بردی لە شەو تا وە سوو ئنتزار کیشم وە *؟ چاود خەو لە من گردی ئای لەیلی لەیلی لەیلی باوانم لە کی توریایدە بینای چاوانم ئەڕا توریاید قەزاد وە گیانم ئای لەیلی لەیلی لەیلی ئای لەیلی ئای لەیلی مەجنوون وە لەیلی لەی عشقە ئۊشێد فەرهاد وە تەعنە وە شیرین ئۊشێد دی قسەی عشقێ پاک من و تۆ هەر خۆدا زانێد وە کوورە کیشێد ئای لەیلی لەیلی لەیلی باوانم لە کی توریایدە بینای چاوانم ئەڕا توریاید قەزاد وە گیانم ئای لەیلی لەیلی لەیلی ئای لەیلی ئای لەیلی شۆڵەی جەماڵد سزان جگەرم لە دارێ عشقد کردی بیبەرم من مۆرقێ عشق و تیرێ مۆژگاند لەو دوورەوە لەرزانیە باڵ و پەڕم ئای لەیلی لەیلی لەیلی باوانم لە کی توریایدە بینای چاوانم ئەڕا توریاید قەزاد وە گیانم ئای لەیلی لەیلی لەیلی ئای لەیلی ئای لەیلی مەجنوون وە لەیلی لەی عشقە ئۊشێد فەرهاد وە تەعنە وە شیرین ئۊشێد دی قسەی عشقێ پاک من و تۆ هەر خۆدا زانێد وە کوورە کیشێد ئای لەیلی لەیلی لەیلی باوانم لە کی توریایدە بینای چاوانم ئەڕا توریاید قەزاد وە گیانم
Ay leylî leylî leylî Ay leylî ay leylî Le badey çawid sermestim kirdî Wey yêk nîmniga dil le min birdî Le şew ta we sû intizar kîşim We *? çawid xew le min girdî Ay leylî leylî leylî bawanim Le kî turyayde bînay çawanim Era turyayd qezad we gyanim Ay leylî leylî leylî Ay leylî ay leylî Mecnûn we leylî ley ’işqe üşêd Ferhad we te’ne we şîrîn üşêd Dî qisey ’işqê pak min û to Her xoda zanêd we kûre kîşêd Ay leylî leylî leylî bawanim Le kî turyayde bînay çawanim Era turyayd qezad we gyanim Ay leylî leylî leylî Ay leylî ay leylî Şoley cemald sizan cigerm Le darê ’işqid kirdî bîberim Min morqê ’işq û tîrê mojgand Lew dûrewe lerzanye bal û perim Ay leylî leylî leylî bawanim Le kî turyayde bînay çawanim Era turyayd qezad we gyanim Ay leylî leylî leylî Ay leylî ay leylî Mecnûn we leylî ley ’işqe üşêd Ferhad we te’ne we şîrîn üşêd Dî qisey ’işqê pak min û to Her xoda zanêd we kûre kîşêd Ay leylî leylî leylî bawanim Le kî turyayde bînay çawanim Era turyayd qezad we gyanim