Giyan Û Giyan

Dialect: Sorani 461
شەرتە مەیلەکەت قەت نەینم لە دڵ
مەگەر ئەو ڕۆژەی گیان و گیان و گیان هەی بمنێنە ژێر گڵ
ئاخ وەی بمنێنە ژێر گڵ

حاشا لەو یارەی قەوڵی بە دڵ بێ
شەو پڕ لە باس و گیان و گیان و گیان هەی بەیان بێدەنگ بێ	
ئاخ وەی بەیان بێدەنگ بێ

حاشا لەو کەسەی چەن کەس بناسێ
گیرووەی شەخسێ وەک گیان و گیان و گیان هەی حەزرەت عەباس بێ
ئاخ وەی حەزرەت عەباس بێ

دەبێت وەک مەجنوون لەیلای خۆش ببێت
وەکوو هەرزەکار گیان و گیان و گیان ئاخ هەزاری بێت
ئاخ وەی هەزار یاری بێت

شەرتە مەیلەکەت قەت نەینم لە دڵ
مەگەر ئەو ڕۆژەی گیان و گیان و گیان هەی بمنێنە ژێر گڵ
ئاخ وەی بمنێنە ژێر گڵ

خۆ تۆ خۆت فەرمووت من بێوەفا نیم
بێوەفاییەکەت گیان و گیان و گیان هەی بە چاوی خۆم دیم
ئاخ وەی بە چاوی خۆم دیم

قیبلەی حاجییەگان بە لای شامەوە
قیبلەی من خۆتی گیان و گیان و گیان وەی های بە لامەوە
ئاخ وەی های بە لامەوە
گیان تۆ های بە لامەوە
Şerte meyleket qet neynim le dil
Meger ew rojey gyan û gyan û gyan hey bimnêne jêr gil
Ax wey bimnêne jêr gil

Haşa lew yarey qewlî be dil bê
Şew pir le bas û gyan û gyan û gyan hey beyan bêdeng bê	
Ax wey beyan bêdeng bê

Haşa lew kesey çen kes binasê
Gîruwey şexsê wek gyan û gyan û gyan hey hezret ’ebas bê
Ax wey hezret ’ebas bê

Debêt wek mecnûn leylay xoş bibêt
Wekû herzekar gyan û gyan û gyan ax hezarî bêt
Ax wey hezar yarî bêt

Şerte meyleket qet neynim le dil
Meger ew rojey gyan û gyan û gyan hey bimnêne jêr gil
Ax wey bimnêne jêr gil

Xo to xot fermût min bêwefa nîm
Bêwefayyeket gyan û gyan û gyan hey be çawî xom dîm
Ax wey be çawî xom dîm

Qîbley hacîyegan be lay şamewe
Qîbley min xotî gyan û gyan û gyan wey hay be lamewe
Ax wey hay be lamewe
Gyan to hay be lamewe

Report a Problem