پەڵەی دووری ڕێژنەی مەرگ ئەبارێنێ چرۆ من ئەزانم دەستی پاییز ئەموەرێنێ چرۆ ناموراد نیم غوربەت بە من گیای بەرپێیە گوڵم خۆڵەمێشم عەشقێکی تر ئەسووتێنێ چرۆ ئێوەش نەکەن نامەی پاییز بخوێننەوە چرۆ گوڵەکانی مەغریبی ڕەش بچننەوە چرۆ لەتەک دەریا بە مەوج ئەبن بۆ پێکەنین گوڵم وەکوو ماسی بە ڕووی ئاوا بشنێنەوە چرۆ من قوربانی هەر نمەیێک ئەشکی تۆ بم چرۆ کە سێبەری برژانگی شین ئەکەن بە ئاو چرۆ بە میوانی خوڕە و پەڵەی هەناسەت بێ دڵم کە گەردنی وەک ئاوێنەت ئەزیەت ئەدا چرۆ پەڵەی دووری ڕێژنەی مەرگ ئەبارێنێ چرۆ من ئەزانم دەستی پاییز ئەموەرێنێ چرۆ ناموراد نیم غوربەت بە من گیای بەرپێیە گوڵم خۆڵەمێشم عەشقێکی تر ئەسووتێنێ چرۆ
Peley dûrî rêjney merg ebarênê çiro Min ezanim destî payîz emwerênê çiro Namurad nîm xurbet be min gyay berpêye gulim Xolemêşim ’eşqêkî tir esûtênê çiro Êweş neken namey payîz bixiwênnewe çiro Gulekanî mexrîbî reş biçninewe çiro Letek derya be mewc ebin bo pêkenîn gulim Wekû masî be rûy awa bişnênewe çiro Min qurbanî her nimeyêk eşkî to bim çiro Ke sêberî birjangî şîn eken be aw çiro Be mîwanî xure û peley henaset bê dilim Ke gerdinî wek awênet ezyet eda çiro Peley dûrî rêjney merg ebarênê çiro Min ezanim destî payîz emwerênê çiro Namurad nîm xurbet be min gyay berpêye gulim Xolemêşim ’eşqêkî tir esûtênê çiro
Hoshyar Hama Faraj