ئامان لەیلێ جاران چا بووی چەند یارێکی بەوەفا بووی لە ئەمر و نییەی مندا بووی قەت نەمرێ یاری میهرەبان باڵابەرز و شیرینزەبان قەدباریک و مەمک فینجان هەتا کچ بووی عینوانت بوو سەدی وەک من بە خولامت بوو میسلی شاهان دیوانت بوو قەت نەمرێ یاری میهرەبان باڵابەرز و شیرینزەبان قەدباریک و مەمک فینجان باران بارانە نم نم تەڕمی کرد چاوەکەت نەسرین لە دین دەرمی کرد لە دین دەرمی کرد یار ئەمڕۆ لە ڕۆڕۆی دڵەکەی ناشادم دۆسی دووروڵات کەوتووەتە یادم کەوتووەتە یادم یار باڵاکەت بەرزە وەک چنار لێو چەم ڕەنگەکەت زەردە وەک ڕەنگەکەی خوەم بڕوانە پێمە با خەفەت نەخوەم یار باران بارانە نم نم تەڕمی کرد چاوەکەت نەسرین لە دین دەرمی کرد لە دین دەرمی کرد یار تایێ لە زوڵفت هات بە دەسمەوە بەندی دڵ دەپسێ پێی دەبەسمەوە پێی دەبەسمەوە یار سێ جار بەو مانگەی خەرمانەی داوە هێشتا مەیلی تۆم بە کەس نەداوە بە کەس نەداوە یار ئامان شیرین خانم ئەی وەی شیرین خانم جا قسەو لەگەڵ ناکەم چونکێ نەتلاوانم کاشکی ڕۆژ ئەزەڵ نەبوای بە یارم نەبوای بە باعیس دڵەی خەمبارم هەر کەسێ ئێژێ غەریبی خاسە ئەوە لە جوملەی خوانەشناسە نە ماڵم دەوێ نە گەنجی دونیا باڵای تۆم دەوێ شیرین بە تاقی تەنیا ئامان شیرین خانم ئەی وەی شیرین خانم جا قسەو لەگەڵ ناکەم چونکێ نەتلاوانم
Aman leylê caran ça bûy Çend yarêkî bewefa bûy Le emir û nîyey minda bûy Qet nemrê yarî mîhreban Balaberz û şîrînzeban Qedbarîk û memk fîncan Heta kiç bûy ’înwanit bû Sedî wek min be xulamit bû Mîslî şahan dîwanit bû Qet nemrê yarî mîhreban Balaberz û şîrînzeban Qedbarîk û memk fîncan Baran barane nim nim termî kird Çaweket nesrîn le dîn dermî kird Le dîn dermî kird yar Emro le roroy dilekey naşadim Dosî dûrulat kewtuwete yadim Kewtuwete yadim yar Balaket berze wek çinar lêw çem Rengeket zerde wek rengekey xwem Birwane pême ba xefet nexwem yar Baran barane nim nim termî kird Çaweket nesrîn le dîn dermî kird Le dîn dermî kird yar Tayê le zulifit hat be desmewe Bendî dil depsê pêy debesmewe Pêy debesmewe yar Sê car bew mangey xermaney dawe Hêşta meylî tom be kes nedawe Be kes nedawe yar Aman şîrîn xanim ey wey şîrîn xanim Ca qisew legel nakem çunkê netlawanim Kaşkî roj ezel nebway be yarim Nebway be ba’îs diley xembarim Her kesê êjê xerîbî xase Ewe le cumley xwaneşnase Ne malim dewê ne gencî dunya Balay tom dewê şîrîn be taqî tenya Aman şîrîn xanim ey wey şîrîn xanim Ca qisew legel nakem çunkê netlawanim
Umid Rasoul Pour