Qadir Alyasi
ئاوارەگەی بیچارەگەی بی خانمانم ئەرمەنی ماڵد نیەزانم ها لە کوو ڕووح و ڕەوانم ئەرمەنی شیرین زوانم ئەرمەنی دەردد وە گیانم ئەرمەنی ترسم وە گەردم تا نەکەی بۊشی بچوو دەر وا نەکەی ئمجا م دی دیوانەگەی ئاگر وە گیانم ئەرمەنی تۆ بەو موسوڵمانی بکە ئی گەورە مێهمانی بکە هەرچی کە خوەد زانی بکە، من ناتەوانم ئەرمەنی بیخود ئەڕا ترسی؟ خوەمم، قورسە دەمم، خاترجەمم مانگەشەوە، سایەی خوەمە، ها شان وە شانم ئەرمەنی نەۊش ئەو قەرە «چشتی نییە»، دەر وا کە بارم کەفتییە هەر یەی چکەی نەزری بکە، تەڕ بوو زوانم ئەرمەنی ئەر یەی کەسی لە دوشمەنی پرسی یە لە کوورە سەنید؟ وە گیان هەرچی کافرە ئۊشم نیەزانم ئەرمەنی لە خوسە ئاگر گردمە ڕی ماڵدان گوم کردمە ئەر مردمیشەم، مردمە، مشتی سوقانم ئەرمەنی پشتم لە بارێ دەرد و خەم شکیا، نیەزانم چە بکەم دەردم یەسە لە ماڵێ خوەم بی خانمانم ئەرمەنی ڕوژ و شەوم جوور یەکە، دەر وا کە نائومیدم نەکە ئاخە وە ناشەڕ، تازە م جایەڵ جوانم ئەرمەنی دەر وا کە زۊتر پەرتەوم، مێهمانەگەی ئاخرشەوم یەی شیشە لەو بەدمەسەوە پڕ کە بزانم ئەرمەنی ئەر یەی کەسی لە دوشمەنی پرسی یە لە کوورە سەنید؟ وە گیان هەرچی کافرە ئۊشم نیەزانم ئەرمەنی
Awaregey bîçaregey bî xanimanim Ermenî Malid niyezanim ha le kû rûh û rewanim Ermenî Şîrîn zwanim Ermenî derdid we giyanim Ermenî Tirsim we gerdim ta nekey bwîşî biçû der wa nekey Imca mi dî dîwanegey agir we giyanim Ermenî To bew musulmanî bike î gewre mêhmanî bike Herçî ke xwed zanî bike, min natewanim Ermenî Bîxud era tirsî? Xwemim, qurse demim, xatircemim Mangeşewe, sayey xweme, ha şan we şanim Ermenî Newîş ew qere “çiştî nîye”, der wa ke barim keftîye Her yey çikey nezrî bike, ter bû zwanim Ermenî Er yey kesî le duşmenî pirsî ye le kûre senî? We giyan herçî kafire iwîşim niyezanim Ermenî Le xuse agir girdime rî malidan gum kirdime Er mirdimîşem, mirdime, miştî suqanim Ermenî Piştim le barê derd û xem şikya, niyezanim çe bikem Derdim yese le malê xwem bî xanimanim Ermenî Ruj û şewm cûr yeke, der wa ke naumîdim neke Axe we naşer, taze mi cayel ciwanim Ermenî Der wa ke zwîtir Pertewim, mêhmanegey axirşewim Yey şîşe lew bedmesewe pir ke bizanim Ermenî Er yey kesî le duşmenî pirsî ye le kûre senî? We giyan herçî kafire iwîşim niyezanim Ermenî