Jalal Said
ڕۆژگارێکە من چاوەڕێی خێڵی کوێستانچی ئێوەمە زەمانێکە بۆت دەسوتێم لەدوری تۆیە بێوەمە (شیوەنمە) چلەی زستانیش بەسەرچو بەفری چیاش توایەوە سەبەب چی بوو بەهاریش هات خێڵە سارد نەگەڕایەوە فووی شمشالم تا درەنگی شەو هەر مەینەت و هەر جەفایە دێوانەی شەم منم ئەمڕۆ حەسرەت کێشان کەی ڕەوایە لەغوربەتی عەشقی تۆیە غەم بەسەرما زاڵتر بووە شەڕاب لە ئاهی هەناسەم خەستر بووە و تاڵتر بووە
Rojgarêke min çawerêy xêlî kwêstançî êweme Zemanêke bot desutêm le durî toye bêweme (şîwenime) Çiley zistanîş beserçu befrî çiyaş twayewe Sebeb çî bû beharîş hat xêle sard negerayewe Fûy şimşalim ta direngî şew her meynet û her cefaye Dêwaney şem minim emro hesret kêşan key rewaye Le xurbetî eşqî toye xem beserma zaltir buwe Şerab le ahî henasem xestir buwe û taltir buwe