Hama Jaza
نا مەچۆ، جوانێ مەچۆ، واوە مەچۆ؟ تۆ فریوی زێڕ و زیوی وان مەخۆ ئەو هەوەسبازانە جێی متمانە نین هەر دەزانن گوڵ چنین و بەی ڕنین وا وەرە، دەی وا وەرە، نێزیک بە لێم بمدەیە مەی، بمدەیە مەی تا دەڵیم جا کە سەرخۆش بووم بەدەنگێکی نەوی بۆت دەڵێم ئەو شێعرە بەرزەی مەولەوی گوێم دەیە ئەی دیدە مەستی قیت و قۆز تا بناڵێنم وەکوو بلوێر بەسۆز نابێ قەت ناڵەی جودایی بێ ئەسەر جا چ نەی بیکا چ پیاوی دەربەدەر بۆیە ناڵەم تێکەڵی نەی کردووە شیوەنێکم پێیە نەی نەیکردووە لێم گەڕێ با دەربڕم سۆزی دەروون لێم گەڕێ با هەڵوەرێنم ئەشکی ڕوون شیوەنی من شیوەنی ئینسانییە بانگی ئازادی و گڕووی یەکسانییە شیوەنی من شینی کوردی بێ بەشە ئەو گەلەی حاشا دەکەن لێی و هەشە با لە زارم بێتەدەر پشکۆی شێعر با فراوانتر بکەم ئاسۆی شێعر پارچە گۆشتێکە دڵی من، ڕوو نییە ناڵەناڵی من درەنگە، زوو نییە دەردی دووری... دەردی دووری کوشتمی دەردی وشیاری و سەبووری کوشتمی یادی یاران و وڵاتم ڕۆژ و شەو لێی حەرام کردم قەرار و خورد و خەو خەمڕەوێنێک لێرە من ناکەم بەدی چۆن پەنا بۆ مەی نەبەم، ساقی! ئەدی!؟ خەمڕەوێنێک لێرە من ناکەم بەدی چۆن پەنا بۆ مەی نەبەم، ساقی! ئەدی!؟ نابینم خاک و وڵات و شاری خۆم نابینم ناسیاو و دۆست و یاری خۆم ڕوو لەهەر لایە دەکەم نامۆیە بۆم نابینم جێژوان و کەونە لانی خۆم شەو دەکێشم شەونخوونی و بێ خەوی ڕۆژ دەچێژم دەرد و داخی بێ ئەوی
Na meço, cwanê meço, wawe meço? To firîwî zêrû zîwî wan mexo Ew hewesbazane cêy mitmane nîn Her dezanin gul çinînû bey rinîn Wa were, dey wa were, nêzîk be lêm Bimdeye mey, bimdeye mey ta delîm Ca ke serxoş bûm bedengêkî newî Bot delêm ew şê’re berzey mewlewî Gwêm deye ey dîde mestî qîtû qoz Ta binalênim wekû bilwêr besoz Nabê qet naley cudayî bê eser Ca çi ney bîka çi pyawî derbeder Boye nalem têkelî ney kirduwe Şîwenêkim pêye ney neykirduwe Lêm gerê ba derbirim sozî derûn Lêm gerê ba helwerênim eşkî rûn Şîwenî min şîwenî însanîye Bangî azadîw girûy yeksanîye Şîwenî min şînî kurdî bê beşe Ew geley haşa deken lêyû heşe Ba le zarim bêteder pişkoy şê’ir Ba firawantir bikem asoy şê’ir Parçe goştêke dilî min, rû nîye Nalenalî min direnge, zû nîye Derdî dûrî... derdî dûrî kuştimî Derdî wişyarîw sebûrî kuştimî Yadî yaranû wilatim rojû şew Lêy heram kirdim qerarû xurdû xew Xemrewênêk lêre min nakem bedî Çon pena bo mey nebem, saqî! edî!? Xemrewênêk lêre min nakem bedî Çon pena bo mey nebem, saqî! edî!? Nabînim xakû wilatû şarî xom Nabînim nasyawû dostû yarî xom Rû leher laye dekem namoye bom Nabînim cêjwanû kewne lanî xom Şew dekêşim şewnxûnîw bê xewî Roj deçêjim derdû daxî bê ewî