Sebrî

Diyalekt: Soranî 1697
سەبری گیان هەستە بەیانە
حازر بە بۆ خەستەخانە
بیمار حاڵیان پەرێشانە
دەرمانیان کە بەو پەنجانە
دەلا لێ لێ ئەی سەبرییە

یار ئامان یار ئامان... ئەی ئامان ئەی ئامان... ئامان ئاخ
جێم نییە تیا بسرەوم خاکم وەسەر بێ لانە خۆم
بێکەس و بێدەر بێ یار و هاودەم بێ مەی و مەیخانە خۆم
دەنا لێ ئەی لە من ئەی لە من ئاخ
ئیرسی مەجنوونە خەڵاتم ئاوارەی ئەو کێوانە خۆم
موستەحەقی تیر و تانەی ئاشنا و بێگانە خۆم
ئەی لە من چیم کرد لە خۆم

سەبری بە چاوی مەستەوە بتری و پیاڵە بە دەستەوە
ڕێی لە ڕێبواران دەبەستەوە ئەمان لێ لێ ئەی سەبرییە
ماچی نەکەم کەیفی نییە
چاو جوان و چل کەزییە
لە مەریزخانەی من چییە/مڵکییە
جوانی وەکوو سەبری نییە
دەنا لێ لێ ئەی دەنا لۆ لۆ دەنا لێ لێ ئەی سەبرییە
دەلا لۆ دەلا لێ پسمامێ دەلا لێ کوڕمامێ لۆ لۆ دەلا لۆ
کور دەڵێ فەلەکە برادەرینە فەلەکە لە بەحرانم دەگەڕێتەوە گەمییە لە چۆمانم دەگەڕێتەوە کەلەکە
لە عالەمی خودایە بە تاڵان دەچێتەوە مەڕە، ماڵە، دەوڵەتە، شەکە محەندەکە
دەکو لاڵ بم لە منی هەژار بە تاڵان دەچێتەوە بەژنێکە باریک و دە دوو چاوێ بەڵەکە
دلا لۆ لۆ دلا لۆ لۆ دەلا لۆ لۆ هەی دلا لێ لێ هەی دلا لۆ لۆ

سەبری دەڵێ من شوو ناکەم
بە مەرگی تەنیا براکەم
دڵی عاشقان من لە خۆم ناکەم
دەنا لێ لێ ئەی سەبرییە
چاوڕەشێ و چل کەزییە
Sebrî gyan heste beyane
Hazir be bo xestexane
Bîmar halyan perêşane
Dermanyan ke bew pencane
Dela lê lê ey sebrîye

Yar aman yar aman... ey aman ey aman... aman ax
Cêm nîye tya bisrewm xakim weser bê lane xom
Bêkes û bêder bê yar û hawdem bê mey û meyxane xom
Dena lê ey le min ey le min ax
Îrsî mecnûne xelatim awarey ew kêwane xom
Musteheqî tîr û taney aşna û bêgane xom
Ey le min çîm kird le xom

Sebrî be çawî mestewe bitrî û pyale be destewe
Rêy le rêbwaran debestewe eman lê lê ey sebrîye
Maçî nekem keyfî nîye
Çaw cwan û çil kezîye
Le merîzxaney min çîye/milkîye*???
Cwanî wekû sebrî nîye
Dena lê lê ey dena lo lo dena lê lê ey sebrîye
Dela lo dela lê pismamê dela lê kurmamê lo lo dela lo
Kur delê feleke biraderîne feleke le behranim degerêtewe gemîye le çomanim degerêtewe keleke
Le ’alemî xudaye be talan deçêtewe mere, male, dewlete, şeke mihendeke
Deku lal bim le minî hejar be talan deçêtewe bejnêke barîk û de dû çawê beleke
Dila lo lo dila lo lo dela lo lo hey dila lê lê hey dila lo lo

Sebrî delê min şû nakem
Be mergî tenya birakem
Dilî ’aşiqan min le xom nakem
Dena lê lê ey sebrîye
Çawreşê û çil kezîye

Rapora çewtî