خوایە ئەبێ ئێستا کێ ماچی بکا؟ خوایە ئەبێ ئێستا کێ بۆنی بکا؟ خوایە ئەبێ ئێستا کێ بگوێنێ؟ ئەو کاڵە مەمکانەی هی من بوون دوێنێ! خۆزگەم بەو کەسەی کە ئەیگەوزێنێ پەنجەی بە ناو قژیا ئەگێڕێنێ لێوی لە لێوی گەرمی ئەخشێنێ دوگمەی سوخمەی یەک یەک لێک ئەترازێنێ خۆزگەم بەو کەسەی کە ئەیورووژێنێ دەست بەو ڕانە نەرمانەیدا دێنێ ڕازی دڵ بە گوێیدا ئەچرپێنێ ئاخۆ ئەبێ ئێستا کێ پێی شاد بێ؟ ئاخۆ ئەبێ ئێستا منی لە یاد بێ؟ یادی دێرین بیباتەوە دوێنێ؟ دەردی دڵ گرانە، بێدەرمانە ئاخر ئەوەیە؛ دەس لێک بەردانە دنیا هەروا بووە و هەر واش ئەمێنێ بەختەوەری تا سەر بۆ کەس نامێنێ دەردی دڵ گرانە، بێدەرمانە ئاخر ئەوەیە؛ دەس لێک بەردانە دنیا هەروا بووە و هەر واش ئەمێنێ بەختەوەری تا سەر بۆ کەس نامێنێ بەختەوەری تا سەر بۆ کەس نامێنێ
Xwaye ebê êsta kê maçî bika? Xwaye ebê êsta kê bonî bika? Xwaye ebê êsta kê bigwênê? Ew kale memkaney hî min bûn dwênê! Xozgem bew kesey ke eygewzênê Pencey be naw qijya egêrênê Lêwî le lêwî germî exşênê Dugmey suxmey yek yek lêk etrazênê Xozgem bew kesey ke eywirûjênê Dest bew rane nermaneyda dênê Razî dil be gwêyda eçirpênê Axo ebê êsta kê pêy şad bê? Axo ebê êsta minî le yad bê? Yadî dêrîn bîbatewe dwênê? Derdî dil girane, bêdermane Axir eweye; des lêk berdane Dinya herwa buwew her waş emênê Bextewerî ta ser bo kes namênê Derdî dil girane, bêdermane Axir eweye; des lêk berdane Dinya herwa buwew her waş emênê Bextewerî ta ser bo kes namênê Bextewerî ta ser bo kes namênê
Homer Dizeyî